»C·~x
1988¦~¡A¨L´¿¸R¬°´²¤å¶°¡m»Z¾ô¶°¡n¼g§@¦Û§Ç®É»¡¡J“§Ú¼g´²¤å¡A¬OºO¯ó¥´¨ß¤l¡A®´±a¸}”¨¥¤U¤§·N¡A¤p»¡¤~¬O¥Làï«j±q¤§ªº¥D·~¡C¤£¹L¡A¡m»Z¾ô¶°¡nªº«Ê±¦L¦³¨L´¿¸R¦Û¼¶ªº¼s§i¡Aµü¤ê¡J“»ô¥Õ¥Û¦ÛºÙ¸Ö²Ä¤@¡A¦r²Ä¤G¡Aµe²Ä¤T¡C¦³¤H»¡¨L´¿¸Rªº´²¤å¤ñ¤p»¡¦n¡AÁö«D©w½×¡A«o¦³¹D²z¡C”°Æ·~¦ü¥G¤S±j¹L¤F¥D·~¡C¼s§i·íµM¤£¯à¥þ«H¡A«oÁÙ¬OÁôÁô³z¥X¨L´¿¸RªºÀª§¼——¤p»¡³Ð§@³´¤J¤F§C¼é¡C¥L¥é¦ò¥á±¼¤F¨ºªK“¹Ú¤¤¶Ç±mµ§”¡A¶V¼g¶V¤Ö¡A¶Vµu¡A¶VÀß¡A¶V¬\¡A¶V§N¡C¥²HµL¤åªº¤p»¡¡A´N³s¥L¤k¨à³£¤£³ßÅw¡A¬Æ¦Ü¤£®h¡J“¤@ÂI¤~µØ¨S¦³¡I³o¤£¹³¬O§A¼gªº¡I”¥©¦Xªº¬O¡A©¼®Éªº¨L´¿¸R¤f¤fÁnÁn»¡“Åܪk”¡J“°I¦~Åܪk½Í¦ó©ö¡A°Û½}½¬ªá¤S¤@¬K¡C”¨º»ò¡A±q¦³¤~µØ¨ì¨S¦³¤~µØ¡A±q“¹³§A”¨ì“¤£¹³§A”¡A³º¬O¥L¨è·N¬°¤§ªº¬ü¾Ç·sÅÜ¡H°I¦~ªº¥L¬°¤°»òn¤£¹³¦Û¤v¡A°kÂ÷¦Û¤v¡A³Îµõ¦Û¤v¡H§Ú̸ӫç¼Ë¬Ý«Ý³o¤@©Ç²§ªº±ß´Á·®æ¡H
¨ä¹ê¡A¨L´¿¸R¦´N§â³o¤@¬ü¾ÇÃøÃD©ßµ¹¤F§ÚÌ¡J“§Ú¤»¤Q·³¼gªº¤p»¡§ç±¡¨ý¸û¿@¡A¼g±o¤ñ¸û¬ü¡A¤C¤Q·³«á´N¶V¼g¶V¥¹ê¤F¡C³oºØÅܤơA¤£ª¾¹DŪªÌ¬O«ç»ò¬Ýªº¡C”§Ú·Q¡A¬O®ÉԨӸѨM³o¤@Äa¸m¤Ó¤[ªºÃøÃD¤F¡C
¤@¡B¤Ï§ç±¡
¨L´¿¸R¼g¹L¤@ºÃD¬°¡m§Ú¬°¤°»ò¼g§@¡nªº¥´ªo¸Ö¡A¦ÛÃn±q¤åªº¾úµ{©M¤ß±o¡A¨ä¤¤“¤H¹D¨ä¨½¡A§ç±¡¨äµØ”¨â¥y¡A¬J¬O¥Lªº¦Ûµe¹³¡A¥ç¬O¥L²¦¥Íªº°l¨D——°µ¤@ӧ籡ªº¤H¹D¥D¸qªÌ¡C¶¶²z¦¨³¹ªº°l°Ý¬O¡A¤°»ò¬O¤H¹D©M§ç±¡¡H¤H¹D¤@©wn¥H§ç±¡¬°“µØ”¡H§ç±¡¤F´N¤@©w¤H¹D¡A±q¨Ó´N¨S¦³¤@ºØ¤Ï¤H¹Dªº§ç±¡¶Ü¡Hn¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃD¡A¥ý±o±q¥L¹ï§ç±¡ªº²z¸Ñ¤J¤â¡C¥L»¡¡J“¤@Ó¤H¡AÁ`À³¸Ó¥Î¦Û¤vªº¤u§@¡A¨Ï³oÓ¥@¬É§ó¬ü¦n¤@¨Ç¡Aµ¹³oÓ¥@¬É¼W¥[¤@ÂI¦nªF¦è¡C¦b¥ô¦ó°f¹Ò¤§¤¤¤]¤£¯à³à¥¢¹ï¤_¥Í¬¡±a¦³§ç±¡·N¨ýªº±¡½ì¡A¤£¯à³à¥¢¹ï¤_¥Í¬¡ªº·R¡C”§ç±¡¡Aì¨Ó´N¬O¹ï¤_¥Í¬¡ªº·R¡A¹ï¤_¥Í¤§·x·Nªº¥Ã«íªÖ©w¡A¹ï¤_¥@¬É©M¾F¤Hºøºø¤£ºÜªº¥I¥X¡C§ç±¡þ¨½¬O“µØ”¡A¬O§Î¦¡¡A§ç±¡´N¬O“¨½”¡A´N¬O¤H¹D°Ú¡A©Ò¿×§ç±¡ªº¤H¹D¥D¸qªÌ¡A¨ä¹ê´N¬O§ç±¡¸Ö¤Hªº¦P¸q¤Ï´_¡A§ç±¡¸Ö¤H¤~¬O¨L´¿¸R¤å¾Ç¥@¬É¤¤³Ì°ª¯ÅªºÃÙ»y¡C¨L´¿¸R§â³o³»®Û«aõXÃØµ¹¥L³Ì·q«ªº¤å¾Ç¾É®v¨H±q¤å¡J“§Úı±o¨H¥ý¥Í¬O¤@Ó¼ö±¡ªº·R°ê¥D¸qªÌ¡A¤@Ó¤£¦Ñªº§ç±¡¸Ö¤H¡A¤@Ó¹x±jªº¤£ª¾¯hªº»y¨¥¤å¦rªº¤uÃÀ¤j®v”¤]·í¤¯¤£Åý¦a°eµ¹¤F¦Û¤v¡J“§Úªº®ð½è¡A¤j·§¬O¤@Ó³q«U§ç±¡¸Ö¤H¡C”
¦¹ºØ§ç±¡ºA«×ªººë¯«·½¬y¡A¥i¥H°l·¹¦Ü¨L´¿¸R³Ì¬°¯«©¹ªº¡m½×»y•¨Í§¤¡nªº¹Ò¬É¡J“²ö¬KªÌ¡A¬KªA¬J¦¨¡A«aªÌ¤¤»¤H¡Aµ£¤l¤»¤C¤H¡A¯D¥G¨^¡A·¥G»R³¸¡Aµú¦ÓÂk¡C”³o¤@¹Ò¬É¤£¬O¹ï¤_²{¥@¸U¶H¦³¤@»¡¤@ªº¹ê¿ý¡A¦Ó¬O¦b»øµw¡BÀtµõªº¥@¬É¨½©Ô̽¥X¤@¤ù¼u©ÊªºªÅ¶¡¡A¦b´H§N¡BµêµLªº·¤¤µL¤¤¥Í¦³¦a³Ð³y¥XÂIºw·x·N¡A¦b²¨Â÷¡B¶Éªîªº¤H¶¡«·sªÖ©w©Ê¦a§â´¤¥DÅé»P«ÈÅ骺Ãö¨t¡C³o¤@¹Ò¬É¡AÅý§Ú·Q°_¨L´¿¸R¿E½àªº§º¾§¦W¥y¡J“¸Uª«ÀRÆ[¬Ò¦Û±o¡A¥|®É¨Î¿³»P¤H¦P¡C”¥|®É¬Ò¦³¨Î¿³¡A¨Î¿³ê¤î¿W¼Ö¡A¦Ó¬O¦b¤H¶¡¬yª`¡Bº¡·¸ªº¡C¥Í¤§ªÖ©w¡A·í¥H¦¹¬°³Ì§a¡I»Ýn±j½Õªº¬O¡A¼Ö¥Í¨Ã¤£¬O°{Áץͤ§W¡A¦Ó¬O±µ¯ÇW¡B¥]®eW¡B®ø¿ÄW¡A¤£¬O§_©w¥Í¤§¦Ã©¡A¦Ó¬O©úª¾¥@¶¡¦³¤Ó¦h¦Ã©¤´ºòºò¦a§â÷Ý¥¦¡B¾Ö©ê¥¦¡C©Ó»{W»P¦Ã©¡A¥¿¬O¥Í¤§°·©ôªºÃÒ©ú¡C©Ò¥H¡A¨L´¿¸R¤S³ßÅw¥t¨â¥y§º¸Ö¡J“¹yı²´«e¥Í·Nº¡¡A¶·ª¾¥@¤WW¤H¦h¡C”¤£ª¾“W¤H¦h”ªº¥Í·N¬O³æÁ¡ªº¡B¯Ü®zªº¡A¨S¦³º¡º¡¥Í·Nªº“W¤H¦h”¤S¬OWÀߪº¡B«è¦ãªº¡A¬Jı“¥Í·Nº¡”¤Sª¾“W¤H¦h”ªº¥Í¬¡ºA«×¤~¬O“¦h±¡ªº¡A¬üªº”¡C¦¹ºØºA«×¡A§Y¬°§ç±¡¡C
¤_¬O¡A§ç±¡¸Ö¤H¨L´¿¸Rªº¤å¾Ç¥@¬ÉIJ³B¬Ò¬K¡A¯ó¤ì§t±¡¡AºÝªº¬O¬ü¤£³Ó¦¬¡C¥L·|Åý¤p^¤l©tª`¤@ÂY¦a©ñ¤U¼Õ¡Aw¦b©ú®üªº¦Õ¦·®Ç¡A¤pÁn¦a»¡¡J“§Úµ¹§A·í¦Ñ±C¡A§An¤£n¡H”¥Í¤§¼â»¶¡A²ö¹L¤_¦¹§a¡C¥L·|Åý“·³´H¤T¤Í”¦b¤j³·ÄƸªºÃ¾¤ë¤T¤Q©]¦n¦n¦a¾K¤@¦¸¡A¦¹ºØ¤Í±¡°Ê¤Ñ¦a¡A¥@¶¡§xW¡A¤_§Ú¦ó¦³«v¡H¥L§ó·|Åý¥©¶³©M¤Q¤@¤l±qWÃø¤¤¨V¨ú¤O¶q¨Ó¾Ô³ÓWÃø¡B´ç¹LWÃø¡C“¤Q¤@¤lªº¶Ë·|¦n»ò¡H·|¡C·íµM·|¡I”¦¹ºØ¢¤£¤Î«Ý¡B±Ù°vºIÅKªºªÖ©w¡A»¡ªºþ¨½¬O¤Q¤@¤lªº¶Ë¡A¥L¬O¦b§Ã٥ͩR°Ú¡CªÖ©w¥Í©R¡A§Ã٥ͩR¡A¥Lªº§@«~ªº¤º¦b±¡ºü´N¤@©w¬OÅw¼Öªº¡A´N¹³¥L»¡¡A§Ú̦³¹L¤Ó¦h³Ð¶Ë¡A“¦ý¬O§Ṳ́µ¤ÑÀ³¸Ó§Ö¼Ö”¡C
¦ý¬O¡A¨ì¤F¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¤¤«á´Á¡A¨L´¿¸R¶V¨Ó¶Vı¥X§ç±¡ºA«×ªº¹L¤À²¢¿°¡A¬Æ¦Ü¬Oµê°²¡BÁB¹¢¡A¥L»Ýn±Ã²æ§ç±¡ªººô¡A¥h¶D»¡¨º¨Ç¥L©ú©ú¨¨ü«o¤@ª½Áô§Ô¤£¨¥ªº¥¢¸¨¡BÀª§¼©M³Ðµh¡C¤ñ¦p¡A¡m¤K¤ëź¶§¡n¥H¦ÑªÙ¤§¦ºÂW¯}¤F“¦³´Î¤l±´N¦æ”ªº»ª¦ü¼Ö¤Ñª¾©R¹ê«hõOܬ·M¶wªº¥Í©RÆ[¡C¥@¤Wì¨ÓÁÙ¦³®ð¸`¤@»¡¡A®ð¸`ªº§¹¦¨n¥H¥Í©R¬°¥N»ù¡A¨º»ò¡A¥@¬É³º¬O¤£¤¯ªº¡H¡m¤ð§Ñ§Ú¡n»¡ªº¦ü¥G¬Oªø¬Û«ä¡A¬G¨Æ«oµ²¦b“¥L§Ñ¤F”¤W¡A“¥L§Ñ¤F”´N¬O¹ï¤_“¤Å§Ñ§Ú”³o¤@§ç±¡ºA«×ªº¹ý©³ÄAÂСA“§Ñ”¤~¬O¥@¶¡¯u¬Û¡A¤£³ôªº¯u¬Û¡C¨L´¿¸RÁÙ«z¤F¤@¨t¦C²áÂN¬G¨Æ¡A«z¡A§Y¬O»P²áÂN¬G¨Æªº§ç±¡ºA«×§Î¦¨¹ï¸Ü¡B¹ï½è©M»é¸×¡C¥Ln¥Î¤¤°ê¤H³£«Ü¼ô¸Zªº¬G¨Æ¡AÁ¿z¥X§¹¥þ¤£¦Pªº¯u¤Á¤H¥Í¡C¤ñ¦p¡A»ZªQÄÖªº¡m·ç¶³¡nÃÙ¬ü¤F¶P¥Í“¤£¥H§°Ü÷©ö©À”ªº©¾s·R±¡¡A¨L´¿¸Rªº«z«h±j½Õ·ç¶³¥ÉÃC¦pªì«á¶P¥Íªº¤ÏÀ³¡J“¶P¥Í¤£¹³·ç¶³¤@¼ËÅw³ß¡A©ú®Ì®Ìªº¿OÀë¡A¯»¼³¼³ªº¹àÁy¡A¥Lı±o¤£ºD¡A¥LY¦³©Ò¥¢¡C”¬üÄR¬°¦óÅý¤H¥¢¸¨¡H©¯ºÖÃø¹D¥²¶·¥H¯Ê¾Ñ¬°¥N»ù¡H¶P¥Íªº¥¢¸¨Ãþ¦ü¤_¨H±q¤å¡mªü¶Â¤p¥v¡n¤¤±B«e¤©úªº²ö¦W®£Äß¡J“¶Z°µ³ß¨Æªº¤é¤l¤@¤Ñ±µªñ¤@¤Ñ¡A¤©ú¤]¤@¤Ñ´q®£¤@¤Ñ¤F¡C”¦¹®Éªº¨L´¿¸R±µ³q¤F¨H±q¤åªº«Õ·t¡C»ZªQÄÖªº¡mÂù¿O¡nÁ¿z¤FÂù¿Oªº¥X²{©MÂ÷¶}¡AÂù¿O´N¬O¤å¤H¤ßÀY¤@Ó§¯§M¡B²]ÆAªº¹Ú¡A¨L´¿¸R°¾°¾n²`¨sÂù¿OÂ÷¶}ªº²z¥Ñ¡J“§ÚªÙ¤£±o§A¡A¦ý¬O§Ú±o¨«¡C§ÚÌ¡A©M§A̤H¤£¤@¼Ë¡A¤£¯à´ê¦X¡C”³o¬OÂù¿O¬Æ¦Ü´N¬O¨L´¿¸R¹ï¤_²{¥@ªº§Pµü——¥u¯à´ê¦X¡C¥ç¬O¦o¤Î¥L¦Û©~¤_·Ï¯»ÆF©Çªº¥@¬Éªº¨Mµ´«Å§i——§Ú¤£n°µ¤H¡A§Ú¤£¯à´ê¦X¡C±ß´Á¨L´¿¸R³º¬O¤@¥uª°¥P¡H
´¿¸gªº²{¥@ºÙ¹|ªÌ¡A¦p¤µ¤@©¹µL«e¦a¨«¶i²{¥@ªºI±¡Bt±¡A§â¤°»ò¨Î¿³¡B¥Í·N¡A²Î²Î©ß¨ì¸£«á¡C¤_¬O¡A¥L¦¨¤F¤@Ó«ÕÆF¡A¿s¦øµÛ²{¥@¨½¤Ó¦hÁô¦Ó¤£¹üªº«Õ·t©M¯«¯µ¡A¦¨¤F¤@ÓÆF©Ç¡A¦b¤@ºØÂ÷©_ªº¡B¥¢«ªº¡B·t¼v¯ëªº¥@¬É¨½¨É¨üµÛ·¥PªºÅö¨g¡A§ó¦¨¤F¤@Ó°¸¹³¯}ÃaªÌ¡A®¡·N¯{Äê§ç±¡ºA«×ºë¤ß¨þÅ@µÛªº²{¥@¨½ªº¤@´L´L¯«¹³¡A¤ñ¦p¬Û«ä¡A¤ñ¦p©¯ºÖ¡A²{¥@ì¨Ó¤@¤ùªÅµL¡C¦³¦¹¤Ï§ç±¡ªº¦Ûı¡A¥L´N¤£·|µÛ·N¾Q±Æ·´º¨Ó¯M¦«µe¤¤¤Hªº¯uµ½¬ü¡A¤£·|§ì²Ó¸`¨Ó²`«õ¤H©Êªº²`«×©M¼u©Ê¡A¤£·|½s´°~Âà¡B¥©¦X¨Ó¥YÅã¥@¬Éªºµ½·N©M¥Í©Rªº·Å·x¡C¤Ï§ç±¡·N¨ýµÛ§RÁc´N²¡Bª½À»¯u¬Ûªº¬\¡B½G¡B§N¡A·N¨ýµÛ¦³¸Ü«hµu¡BµL¸Ü«hªøªº¨¥¤£¤Î¸q¡A·N¨ýµÛ±q¤ß©Ò±ý¦Ó¹O¯x¡B»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð¡A·N¨ýµÛ¹ï¤_¥Ù¬Þ¡BªÅ»Ø¡B½KÁ·¡B¯}¸H³Bªº±Ó·P©M¯Ô·Ä¡C´N³o¼Ë¡A¨L´¿¸R¼¹·´¤F¿n¼Æ¦~¤§¥\¶ì³y¦¨ªº·Å±¡¯ß¯ßªº¤¯ªÌ§Î¶H¡A¤£¦w¦a¡B¨`¼ö¦a¡B·Ðļ¦a¡B¦y¨è¦aµû»¡µÛ¥@¹D¤H¤ß¡C¦¹ºØ©T°õ©M¨g¼ö¡A¤£´N¹³Á{²×ªÌ¸|¤Wªº¤@©Ù¯fºAªº¬õ·w¡H
¤G¡B¤£Ûªº©Ê
¥Ñ§ç±¡¦Ó¤Ï§ç±¡¡A²{¥@¸Uª«ªº±»ª³£·|ÀH¤§Â½Âà¡A¤ñ¦p©Ê¡C
©Ê¬OÅw´rªº¡B¥Í´Þªº¡A«ü¦V¥Í¥Í¤£®§ªº¥¼¨Ó¡C©Ê¤]¥i¯à¬O¥F¨ýªº¡B³±§ªº¡Bµ´±æªº¡A´N¹³©Ô¤B¿Î»y©Ò»¡¡J“¥æ°t¤§«á¡A¤@¤Á°Êª«³£¼~·T¡C”©Ê§ó¥i¯à´N¬O¤@ªÑµL¥H¦W¤§ªºì©lÆZ¤O¡A¨R¨M¤@¤Á¡AºR·´¤@¤Á¡C¯u¹êªº©Êì¨Ó¤@¥b¬O¤Ñ¨Ï¤@¥b¬OÅ]°¡C¤£¹L¡A¨ì¤F§ç±¡¸Ö¤Hªºµ§¤U¡A©Ê¤î¤_·t¥Ü¡A´N¹³¡m¨ü§Ù¡n¤¤¡A“³o¤@¦ê¬üÄRªº¸}¦L§â¤p©M©|ªº¤ß·d¶Ã¤F”¡C¸}¬O¨L´¿¸R±ß´Á¤p»¡³Ì«nªº©Ê¾¹©x°Ú¡A¦¹®É«o¬O¦p¦¹ªº¯Â¼ä¡BÀu¬ü¡AÁô¬ù¦a·t¥Ü¥X¤p©M©|ªº©ÊµÞ°Ê¡C§ç±¡¸Ö¤H¦pªG¤£±o¤£Ä²¤Î©Ê¹Lµ{¡A¤]·|¬¾·â¡BÀǬN¦a¸õ¶}¡AÂà¦Ó¥h´y¼g©P³ò¥Í°Ê¡B«kµoªº·´º¡A´N¹³¡m¤jÕï°O¨Æ¡n¨½¡A¥©¶³©M¤Q¤@¤l¦b¨F¬wªºT¯óÂO¨½§b¨ì¤ë¨ì¤¤¤Ñ¡A“¤ë«G¯u¦n°Ú¡I”§ç±¡¸Ö¤H´NºâÃÙ¹|©Ê¡A´N¹³³ÒÛ´µðݺq¤@ºØ“§âÆF»î¿N¦¨¤õµ³¤@¼Ë”ªº©Ê·R¡A¤]ÁÙ¬O¥HÃÙ¹|ªº¤è¦¡°{ÁפF©Êªº¹ê¬Û¡AÃø©Ç©ø¼w©Ô·|»¡¡J“§ç±¡ªº©Ê¤ñ°_¤W¤@Ó¥@¬öªº§ç±¡ªº±¡·P¥@¬ÉÁÙn§ó¥[¥i¯º¡C”§ç±¡¥@¬É¬J¤£¥i¯àª½±©Ê¡A´N§ó¤£¥²»¡¥h´¦µo©ÊªºÅ]°±¬Û¤F¡C·í¯u¹êªº©Ê¦¨¤F§ç±¡ºA«×ªº¸T§Ò¡A§ÚÌ´N¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A©Ê¬O¤@ºØ¾U§Qªº¡B·´·À©Êªº¤O¶q¡A¯à°÷±ÑÃa¯´§Ç¡A¼¹µõ¾ãÅé¡AºR·´¹Î«´¡C¨º»ò¡A¨ª»r¦a¡B¯u¤Á¦a´y¼g©Ê¡A¤£´N¦¨¤F¤Ï§ç±¡ªº«nªkªù¡H
±ß´Á¨L´¿¸R·íµM¿Ú¼ô¦¹¤@ªkªù¡C¥L·ö°g¤_¦UºØ¦U¼Ëªº©Ê¡C¦¹ºØ·ö°g¡Aº¥ýªí²{¦b¥L¹ï©Ê¾¹©xªºª½¥Õ´y¼g¤W¡C¥L³ßÅw¼g¤k¤Hªº¨Å©Ð¡A¦Ó¥B¤j©èª½ºÙ¬°¥¤¤l¡C¤ñ¦p¡A¡m¶À¶}º]ªº¤@®a¡n©M¡m³¨³½«Ñ¡n³£¼g¨ì“¥ÕÕsÕs¡]¿w¿w¡^ªº¥¤¤l”¡A¡mÁ§¤j®Q¡n§ó¼g¨ìÁ§¤j®Qªº¤@¹ï¥¤¤l¡A“¦y¦yÁqÁqªº¡A¦bÂÅ¥¬m«á±³»µÛ”¡C¥L³ßÅw¼g¤k¤Hªº¸}¡C¸}±q¨Ó´N¬O¤@ºØ©Ê¾¹¡A¦b¬Y¨Ç¤å¤Æ¤¤¡A»rÅS¸}»·¤ñ»rÅS¥Í´Þ¾¹²]¿º¡C©Ò¥H¡AªL»y°ó¤~·|»¡¡J“Äñ¨¬ªº©Ê½è©l²×¬°©ÊªºÃö¨t¡A¥¦ªº°_·½µLºÃ¦a¥X¤_¯î²]§g¤ýªº®cÁò¤¤¡C”©Ò¥H¡A¹L«×°gÅʸ}¤~·|©MÅS³±Äp¡B®ÁÀ¿Äp¡B¿s³±Äp¤@¼Ë¡A¬O¤@ºØ©ÊÅܺA¡C¡m¿s¯D¡n¤¤¡A§Â©ú¤@ª½«Ü·R¬Ý¸·¦Ñ®vªº¸}¡A“¯S§O¬O®L¤Ñ¡A¸·ªÚ¬ï¤F¥©³ªº²D¾c¡A¤£¬ïÄû¤l”¡CÁ§¤j®Q§ó¬O°£¤F¤U³·¤Ñ¡A³£¨ª¸}¬ï¯ó¾c¡A“¤QÓ¸}³kµÎµÎ®i®i¡AµL©ëµL§ô”¡CµL©ëµL§ôªº¸}¡A³ë«ü¤@ºØµL¾BµLÄd¡BµL²ÛµL®¢¡BµLªkµL¤Ñªº©Ê¡A¦¹ºØ©Ê¾_°Ê¬Æ¦ÜÄAÂеۧ籡¥@¬Éªº¥Í©RÆ[¡A´N¹³Á§¤j®Q¤j¤j«¨«¨¡B©ú©ú¥Õ¥Õ¦a¦V“¦oÌ”«Å¾Ô¡J“¤£¹Ï¤°»ò¡A§Ú³ßÅw¥L¡C¥L¤@¦~¥´¤Q¤@Ó¤ë¥ú´Ò¡A§ÚÅý¥L§Ö¬¡§Ö¬¡¡A——§Ú¤]§Ö¬¡¡A³o¦³¤°»ò¤£¹ï¡H¦³¤°»ò¤£¦n¡H½Ö·RÄZ¦ÞÀY¡AÅý¦oÌÄZ¥h§a¡I”¥LÁÙ³ßÅw¼g¨k¤H©Ê¾¹ªº¤£Á|——¶§·õ¡C¡mÀª§¼¡n¤¤¡A¬x«äÁÚ¶§·õ¨â¦~¤F¡CÁ§¤j®Qªº¤V¤Ò“©Ê¥\¯à¤£¥þ”¡A¥Î¦¿´ò¦¤¤ªº¸Ü»¡¡A´N¬O“¥u¯à¥Í¤l¡A¤£¯à¨ú¼Ö”¡C¡m¦Y¶º——·í¥N³¥¤H¡n¨½ªº¥Ó¤¸Âí¶§·õ¡A¥L·@°ü·íµÛ¤H¤jÁn³Û¥s¡J“§ÚºâˤF¦å¾`¡A¶ù¤F³o»òÓªF¦è¡A®`±o§Ú¦u¤@½ú¤l¬¡¹è¡I”¨L´¿¸Rµ§¤U±q¨Ó¬O¨k®z¤k±j¡A¤ñ¦p©ú®ü¤§¤_¤p^¤l¡A¤Q¤@¤l¤§¤_¥©¶³¡C¨ì¤F±ß´Á¡A¥L¤z¯Ü¥h¤F¨k¤Hªº¶Õ¡AÅýÄÈ´÷ªº¤k¤Hļ°Ê¡B¶Vy¡AµL±æªº¡Bµ´¥sªº¡B¤£¾Ü¸ô®|¦Ó¥Xªº©Ê¡A¤@¸ô©µ¿N¦V§ç±¡¥@¬É¡C
·ö°gÁÙªí²{¦b¥L¹ï¤£Û¤§©Êªº¬Ãµø©M¯Ô·Ä¤W¡C¤Ò©d¤§¶¡¦æÂ§¦p»öªº©Ê·R¡Aþ¨½¤J±o¤F¥Lªºªk²´¡An¼g¡A¥L´N¼g¤£Ûªº©Ê¡A±ß´Á¨L´¿¸Rªº¥@¬É¡A´X¥G¦¨¤F¤£Û¤§©Êªº¶°ÀA¡C³o¨½¦³ÅS¤ô«Ã½t¡A¤ñ¦pÁ§¤j®Q©M§f¤T¡A¡mÅS¤ô¡n¨½ªº¥L©M¦o¡A“ì¤]¤£·Q¤@¿t¤l¤ã¨ì©³”ªºÅS¤ô¤Ò©d¡A³º·|¦p¦¹ªº¦p³½±o¤ô¡C³o¨½ÁÙ¦³¶ÃÛ¡A¤ñ¦p¡m³¨³½«Ñ¡n¤¤ªºµ{¶i©M¤k¦þ¤j°ª¡A“¤j°ª¥þ¨¬X³n²Ó¿°¡A¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¬ü”¡C¤]¦p§Â©ú©M¦Ñ®v¸·ªÚ¡A¦o¨Ï·w¯t¡Bµo§Ýªº¥Lº¥º¥Âí©w¤F¤U¨Ó¡A®v¥Í¶¡¥ç¦³¤@ºØ¦p¦P¨v¨¹¤p©]¦±¯ëªº·Å±¡ôãe¡C¦A¦p¡m¤p‹ ¤À®Õ¡@¬ÓÏÈéð¾òÃÛ¦³¶À¥MærÆG¡@ ldquo;¬µ¹p¤£Â_¡A¦n¹³n§â¤Ñ©M¦a¼A¸H”¡C³o¬O·P¤Ñ°Ê¦aÁÙ¬O¤Ñ¥´¹p¼A¡H¤£¹L¡A´Nºâ¬O¤Ñ¥´¹p¼A¤S«ç¼Ë¡A¥L̫ܵhW¡A¦ý¬O¡A¤]«Ü§Ö¼Ö¡C³o¨½§ó¦³¤HÃ~ÅÊ¡A¤ñ¦p¡m³À¤«¤¦¬u¡n¤¤¤ñ¥CÂk¨Ó»P¥À³Àªº¬ü§®©Ê·R¡J
¤@¤é¡AÂk¨Ó±N¥À³ÀÅó¨ú¡A¸m¤JÃh¤¤¡A©êÂk¶ð°|¡C³À¤ò¬X²Ó·Å·x¡AÂk¨Ó¤£Ä±¨k®Ú«k°_¡A¦ù¤J¥À³À¸¡¤¤¡CÂk¨Ó¥¼´¿¸g¦¹ªp¨ý¡Aı±o«D±`¬ü§®¡C¥À³À¥çÁn³êÄXÄX¡AY¤£³Ó±¡¡C¨Æ²¦¤§«á¡A©¼¦¹¬Û¬Ý¡A¤£ª¾¹D¥L̰µ¤F¤@¥ó¤°»ò¨Æ¡C
¨I¤J³o¨Ç¤£Û¤§©Êªº¬G¨Æ¡A“¬G¨Æ¥»·¥¬üÄR”¡A¸õ¥X¨Ó¤@¬Ý¡A§Ṳ́S·|Åå¸Ò¦aµo²{¡A¬üÄRªº©Ê·Rì¨Ó¦p¦¹µu¼È¡B¯Ü®z¡B¸Þ²§¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»´N¬O¸T§Ò¡A¥u¯àÂk¤J¨I¨I·t¼v¡AÃø©Ç¨L´¿¸R·|·P´n“²z¸ÑªÌ¤£¦h”¡C¨L´¿¸R¤§©Ò¥H§â¤£¬°¤H²z¸Ñªº©Ê±q·t¼v¤¤¥´¼´¥X¨Ó¡AÅý¥¦Ì¦³¥ú¡AµoÁn¡A¥R¬Õ¡AÅD°Ê¡A¬O¦]¬°¥L¤ÓÄÁ·R³o¨Ç¤£Ã©wªº¡BÂàÀþ§Y³uªº©Ê¡A¤£Ã©wªº©Ê«I»kµÛ¤Ó¹Léw¡B«ö³¡´N¯Zªº§ç±¡¥@¬É¡F¬O¦]¬°¥L¤Ó¹½Â¬Æ¦Ü¼¨´c§ç±¡¥@¬Éªº·Ç«h¡A¤£±o¤£É¥Ñ¤£Û¤§©Ê¹F¦¨¦Û§Ú²¨Â÷©M©ñ³v¡F¤]¬O¦]¬°¥Ln«Øºc¤@®y©t¿Wªº®qÀ¬¡A®qÀ¬¬O¤@Óµ´¬ü¡B·¥¼Öªº¤Ñ¦a¡A¥Ñ¤£Û¤§©Ê§â¥¦©M§ç±¡¥@¬É¥Ã»·¹jÂ÷¡C¦³½ìªº¬O¡A¤Ï§ç±¡ªºª½¥Õ¤§©Ê¡B¤£Û¤§©Ê¡A¨ä¹êÁÙ¬O§ç±¡©Êªº¡A¥u¬O¦¹§ç±¡¤£¦A¬O¹ï¤_²{¥@¤§·xªº¶}±¸¡A¦Ó¬O±ß´Á¨L´¿¸R¹ï¤_²{¥@¤§¬N©M¾yªºµo²{¡A¬O¥Lªº¤@³õ«q°k¡A¤@¦¸Â_µõ¡A¤@ºØ±ß¦~¤ß¹Òªº·²´µ©³¨½ªº«Åªn¡C¦³¤F¤Ï§ç±¡ªº§ç±¡¡A§ÚÌ´N¦A¤]µLªk§â±ß´Á¨L´¿¸R»P±q«eªº¥L«÷±µ¦¨¤@Ó¾ãÅé¡A¥L¤]¥Ñ¦¹¼^¯º¤F¦P¤@©Ê©M±e«UªºÅGÃÒªk¡A¥L§ó¥Ñ¦¹«ÅºÙ§Ú¬O³o¤@Ó¡A®É®É¨è¨è¦bÅܤơA»P¥ô¦ó¤å¾Ç¼é¬y³£¤£¬Û¤z¡A¥u¿í±q¦Û¨¥Í©R·P¨ü©MÃÀ³N·P¨üªº³o¤@Ó¡C
¤T¡BÂŦ⪺¬ü
¥Îª½¥Õ¤§©Ê¡B¤£Û¤§©Ê±È¥h§ç±¡¥@¬Éªº·Å±¡±¯½¡A¨L´¿¸R²×¤_©Ó»{¡A²{¥@ì¨Ó¥Rº¡¤¡´c¥H¤Î¤ñ¤¡´c§óÅý¤H´c¤ßªº»¡¤£²M¹D¤£©úªºªF¦è¡C¤_¬O¡A¥L¼««ã¡A¤ñ¦p¡m¤p¾Ç¦P¾Ç•ª÷°ê¬Û¡n»¡¡J“¬°¤°»òn´Ût¤H©O¡H¨º»ò¦h¤H´Ût¤@Ó¤H¡I”¥L¤£¸Ñ¡A¤ñ¦p¡mÀª§¼¡n·P´n¡A“«Tô¨à”§Â¬K©ú¨º»ò¦³¾Ç°Ý¡A¦³·«×¡AÅUÆAªâ¨º»òÃø¬Ý¡A¹³Ó¥ÀµU¡A“¦Ñ§Â«ç»ò·|¸ò¦o¡I”¥L´c¤ß¡A¤ñ¦p¡mðªù¤TªN¡n¤¤ªºð¦Ñ¤jÀYµo¬V¤F¡A¿S¤F¡A“¬Ý¤F¥Lªº¶Âµo¡B¥ÕÁy¡A¥s¤H·P¨ì´c¤ß”¡C¥LÅ宪¡A¤ñ¦p¡m·í¥N³¥¤H¨t¦C¤T½g•¤T¦C°¨¡n¤¤ªº¯Õ¥|³ß¦º¤F¡A“¶}°l±¥·|®É¡A¤õ¸®³õ§â»XµÛ¥Lªº¥Õ¥¬³æ»\¾î¤F¡AÅS¥X¥Lªº¨â¥u¹³¬YºØÃ~ª«ªº¿á¤lªº¸}¡AÃC¦âµo¶À”¡A¤H³º¬OÃ~¡I¥L§x´b¡A¤ñ¦p¡m¦Ê½º¹Ï¡n¨½¡A¤p³¯¤Tªº¶ý¹ç¥in¤@ÓºÛºÛÅnÅnªº¨à·@¡A¨M¤£¯à±µ¨ü¤Ó¦n¬Ý¡B¤ÓÁo©ú¡B¤Ó¯à¤zªº“¤H¦y¤l”¤ý¤p¥É¡A“¦o¬°¤°»ò¦³¦p¦¹´c¬rªº·P±¡”¡H¥L¤ßµh¡A¤ñ¦p¡m¼~§Äp¡n¤¤¨º»ò¼Ð§Ó¡B¶ÔÂÔªº»p¶³ÀA¤W¦Q¦Û±þ¤F¡A¦Þ¦y·LÅS¡A±¥Ø¦p¥Í¡C¥L¼~¤ßÊÝÊÝ¡A´N¹³¥L¦b¤BÁo¬°¥L§@ªº¤p¹³¤WÃD¸Ö¡J“¥ç¦³Â٬ܳB¡A°Ý§g¦ó©Ò«ä¡H”¥L¸Ò²§¡A¤ñ¦p¡m«D©¹¨Æ•µL½tµL¬Gªº«ë¡n¤¤ªº³y¤Ï¬£¯ä½|¥L®Ú¥»¤£»{ÃÑ¡B¤£¤F¸Ñªº“¶ÂÀ°”¡A©¿µM¸õ±o¦Ñ°ª¡A¤S©B©N¤@Án®âË¡A¦º¹L¥h¤F¡A“¥@¬É¤WµL½tµL¬Gªº«ë¬O¦³ªº¡I”¥L§ó¬Ý¬ï¤F²{¥@ªº¤z¬\©MµL²á¡A¤ñ¦p¡mn½ã¡n¤¤ªº±i¦ÑÀY¡A¥L¤£¬O¤@¬q¤ìÀY¡A¬OÓ¤H¡A¬OÓ¤H¡A¸£¤l¨½Á`n·Q¨Ç¨Æ¡A¥L´N¾ã¤Ñ½Lºâ¤@µ§À£®Ú¤£¦s¦bªº±b¡C¤]¦p¡mµÜ¥Í¤p·Ý¡n¤¤ªº¨LµÜ¥Í¡AºÎ¤F¦Y¡A¦Y¤FºÎ¡A³Ì¦h¤pÁn¹Êøî´X¥y¡J“§Ún¬Â¬Â¡A§Ún°ù¬Â¬Â……”¦¹ºØ¬Ý¨ú²{¥@ªº¥Ø¥ú¡A¤£´N¦p¡m¨âÓ¥ì¤Z¥´¬[ªº¬G¨Æ¡n¤¤ªºªG¤à²z©M¡m´_¤³¡n¡]¨ä¤@¡^¤¤ªº¾|¨³¤@¼ËµR§Q¡B³±§N¡H¨L´¿¸R³º¦³¤F´cÅ]©Ê¡C
èè´_¥X®É¡A¨L´¿¸R´¿»¡¡J“§Ú¦³¤@Ó¾ë¯Àªº¡B¥j¨åªº·Qªk¡JÁ`±o¦³¯q¤_¥@¹D¤H¤ß¡C”¦]¬°¾ë¯À©M¥j¨å¡A©¼®Éªº¥LµL¤ñ²M·s¡B¿Ë¤Á¡C¨ì¤F±ß´Á¡A¤é¯q¼~§¡B¼««ã¡B®m¤Áªº¨L´¿¸R¬°¤@¤vªº¯kµh©ÒÅÌ¡Aþ¨½ÅU±o¤W¤°»ò¸Ë¼Ò§@¼Ë¡Bµê»P©e³Dªº¥@¹D¤H¤ß¡A¥L¬Æ¦ÜÂÙºò¬ÜÀY¡A±Mªù¬Ý¨ú¥@¹D¤H¤ßªºÀª§¼³B¡B¯îð³B¡B´c¤ß³B¡A¥H¼ÉÅS²{¥@¡BÂW¯k²{¥@ªº¤è¦¡±Æ»º¤@µÄ¿n§¡C¦¹®Éªº¥L¤£¦A¾ë¯À¡A¦Ó¬OÀZ¼oªº¡CÀZ¼o¤£¬O©a©a¤@®§¡B¦Û¼É¦Û±ó¡A¦Ó¬O¤@ºØ¥u¶É§v¦Û¤vÆF»î»P¦×ÅéÁnµªºÓ¤H¥D¸q°í¦u¡A¤@ºØµL¬F©²¥D¸qªº¬ü¾Ç¼É°Ê¡A¤@ºØ¬ð¯}¤F¦P¤@©Ê³ò§xªº¥Í©R¤O±i´¡A´N¹³¥dªL¤º´µ®w©Ò»¡¡J“ÀZ¼o·®æ¥u¬O¤@ºØ¦³§Q¤_¬ü¾ÇÓ¤H¥D¸qµL©ëµL§ô¦aªí²{ªº·®æ¡A¥u¬O¤@ºØ´¬°£¤F²Î¤@¡Bµ¥¯Å¡B«ÈÆ[©Êµ¥¶Ç²Î±M¨în¨Dªº·®æ¡C”¦]¬°ÀZ¼o¡A±ß´Á¨L´¿¸R¤S¤£¦A¥j¨å¡A¦Ó¬O²{¥Nªº——ÀZ¼o§Y¬O²{¥N©Êªº±¤Õ¤§¤@°Ú¡C©Ò¥H¡A§ÚÌ¥i¥H»¡¡A¦¹®Éªº¨L´¿¸R±µ³q¤F¥L¥bÓ¥@¬ö¤§«eªº¤å¾Ç§V¤O¡A¥u¬O±q«eªº§V¤O¬O²ß±oªº¡A¬O¥Ñ¦è«nÁp¤jªº¤å¾Ç·¼é®û¬V¥X¨Óªº¡A¦¹®É«h¦³¤C¤Q¦~ªº¥Í©RÅéÅ祴©³¡A¬O¤@ºØ¦ÛµM¦ÓµMªº¼f¬üÁͦV¡C
¾ë¯Àªº¨L´¿¸R¬O¬üªº¡A³oºØ¬ü¬O¯Â²bªº¡B©ú®Ôªº¡B°·±dªº¡A´N¹³ªøµÛ¤@Âù“©w¯«®É¦p²M¤ô¡A°{°Ê®É¹³¬P¬P”ªº²´´Øªº¤j¡B¤p^¤l¡A¤]¹³“¤@¤Q¤T¬Ù¼Æ²Ä¤@”ªº©ú®ü¡CÀZ¼oªº¨L´¿¸R¥ç¬O¬üªº¡A¥u¬O³oºØ¬ü¤£´_¯Â²b¡A¦Ó±a¦³¤Ó¦h¦×ªº´÷¨D©M¨IµB¡C¡m¤¯¼z¡n¼g¨ì¡A§Ú«Ü³ßÅw¤¯¼z©Ð¶¡ªº®ð¨ý¡A“¤£¬OÀÈ»¡A¤£¬Oªá»¡A§Ú²×¤_ªÖ©w¡A³o¬O¤¯¼z¦×Å骺»¨ý”¡C±q«eªº¯Â²b¤§¬ü§Y¦pªá»¡A¦p¤µªºÀZ¼o¤§¬ü´N¬O¤¯¼zªº¦×»¡C¤¯¼z¥Î¤â«ü»´ÂI“§Ú”ªºÃBÀY¡A»¡¡J“§AÃa¡I”ÀZ¼o¤§¬ü¤£´N¹³“§Ú”¤@¼Ë¡A¦³ÂIÃaÃaªº¡HÀZ¼o¤§¬ü¤]¤£´_©ú®Ô¡A¦Ó¬OÄÆ©¿¤£©wªº¡A¬Æ¦Ü´N¬O¤@ºØ·tª«½è¡A¦³¥~§ÎµL¹êÅé¡A¥iÆ[«o¤£¥iIJ¡C¡m¦Ê½º¹Ï¡n»¡¨ì¤@Ó°¬G¨Æ¡J¥~¦a¤H»°©]¸ô¡A·Q©â·Ï¡A¦³´XÓ¤H³òµÛ¤@·øªo¿O¡A¥L«K´ê¹L¥hÂI¤õ¡AÂI¤£µÛ¡AºNºN¤õ]¡A¤õ¬O²Dªº¡I³o´XÓ¬O°¡I¥~¦a¤H»°ºò¨«¡A°¦b¥L¨«á«¢«¢¤j¯º¡C¤ý¤p¥É®É±`·Q°_²Dªº¤õ¡B°ªº¯º¡A¦o¨Ã¤£¦½¤òª½½Ý——“³oÓ°¬G¨Æ¦³¤@ºØ«Ü¬üªºªF¦è¡A¥s¦o·P°Ê¡C”ÀZ¼o¤§¬ü´N¦p°¤õ¡Aþ¹³¯u¤õ¯ë©ú«G¨`¤H¡A¦ý¬O¡A²Dªº¤õ¤£¤]¦³¤@ºØÅý¤H²Y²Dªº¬üÄR¡H½Öªº¤ßÀY¨S¦³¤@¨â·ø¤£¥i»¡¤£¯à¤Î«o¤S½T½TÆwÆw°{Ã{µÛªº·L²D¤õ¥ú¡HÀZ¼o¤§¬ü§ó¤£´_°·±d¡A¦Ó¬O¯fºAªº¡BÅܺAªº¡A¬Æ¦Ü¥²¶·¥H¦º¤`¨Ó§¹¦¨¡C¡m¤p‹ ¤À®Õ¡@¶À¥M©óôï°C²ºÙÊ¡@«¬³F¡@»@¡@¡@¸n¬Ó ldquo;¤j¦³¶i¨B”¦Ó¤w¡A¥u¦³·í¥Lµe¤F¤p‹ ¿p¾[¿F¡@ ´§±ñÀÅ ¯O½Û¨µ ¡@¼ì¡@ ©çË}¡@ ldquo;¯u¬ü”ªºµe¨Ó¡CÀZ¼o¤§¬üì¨Ó«««C¸o¤H¡A§óµL«×¦aÁͦV¦º¤`¡C·íµM¡A¨L´¿¸R±j½Õ¹LÀZ¼o¤§¬üªº°·±d¡A¤ñ¦p¡mÁ§¤j®Q¡nªºµ²§À»¡¡J“Á§¤j®Q¨¤ß³£«Ü°·±d¡C¦oªº©Ê®æ¨S¦³³Q§á¦±¡B³QÀ£§í¡CµÎµÎ®i®i¡AµL©ëµL§ô¡C³o¬O¤@Ó¹ý©³¸Ñ©ñªº¡A¦Û¥Ñªº¤H¡C”¹ý©³ªº¸Ñ©ñ¡B§¹¥þªº¦Û¥Ñ¥¿¬OÀZ¼oªº«~®æ¤§¤@¡A¥u¬O³o¤@«~®æ¹ê¦b¤£·|³Q§ç±¡¥@¬Éµø¬°°·±d¡A´N¹³Á§¤j®Q¤@©w·|³Q¤HÌÄZ¦ÞÀY¤@¼Ë¡C
¨L´¿¸R¹ïÂŦâ«Ü±Ó·P¡C¡mÅ@¬î¡n¤¤¡A¦¶¿³ºÖ“¾x´ë¤@ºl”¡]§Y“¾Þ¦o¤@¦^”¡^¤§«á¡A±Ô¨Æ¤H»¡¡J“¤@¥uï~ï~±y¡]ï~ï~±y§Y¿ßÀYÆN¡^¦b»·³B¥s¡A¦n¹³¤@Ó¤H¦b¯º¡C¤Ñ«ÜÂÅ¡A¤ë«G«Ü¤j¡C”¿ßÀYÆN¦p¦¹¤£Ãh¦n·N¦a¯º¡A¤ë«G¤S¤j±o¹³Óºë¤O¹¡º¡ªººÆ¤l¡A¨º»ò¡A«ÜÂŪº¤Ñ¤£´N¬O¤@ºØµLÁnªº§á¦±¡B¤£¥iª¾ªº®£©Æ©M¿U¿NªºÅö¨g¡A´N¹³¦¶¿³ºÖ©M·¨¯Àªá¤£¥i¸Ñªº¼É¯P¤H¥Í¡H¡m¤p‹ ¤À®Õ¡@À±ÃÛÆG¡@«O¡@ÝÀ«ì²¦Ãl ldquo;¤@Ó¤@ÓÂŦ⪺°{§â«Î¨½·Ó«G¡A¤@¤Á³£·Ó±o«Ü²M·¡”¡CÂŦâ·Ó¨Ò¬O¤@ºØ¯«¯µ¡B®£©Æ¡B·¥¼Öªº¤O¶q¡A¦ü¥G¦b¹ª°Ê¡A¤S¦ü¥G¦bÄþ³d¡A¤£ºÞ¬O¹ª°ÊÁÙ¬OÄþ³d¡A³£¨º»ò²`¦a¤Á¤J¥Í©Rªº¤º¨½¡AÅý¤HªY³ß¤S¯kµh¡C§Ú·Q¡A¨L´¿¸Rªº¾ë¯À¤§¬ü´N¹³¤p^¤l®a¬KÁp¤W¼gªº“¦V¶§ªù²Ä¬K±`¦b¡A¿nµ½¤H®a¼y¦³§E”¡A¬O·Å·xªºª÷¶À¦â¡A±ß´Á¨L´¿¸RªºÀZ¼o¤§¬ü«h¬OÂŦ⪺¡A¤@ºØ¿N¨`¨ì¦B²D¡AºÆÅö¨ì¹çÀRªºÃC¦â¡C¨L´¿¸Rªº±ß´Á¥i¥H©R¦W¬°“ÂŦâ®É´Á”¡C
¥|¡B¦º»PJ¾x
«e¤å¤w¸g½×¤Î¦º»P¬üªºÃö¨t¡A³Ì¯à»¡©ú¦¹¤@Ãö¨tªº¤p»¡¬O¡m³ß¯«¡n¡C³ß¯«§Y¿ò¹³¡A¦º¤`³º¬OÅw³ßªº¡AÁÙ±aµÛ¯«©Ê¡A¥Á¶¡¤§¤_¦º¤`ªº¶ø¯µ¡A¥é¦ò¦³µÛ¤Ñ¥Íªº¬}Æ[¡C³ß¯«µe¦KºÞ¤SµÓÁ{²×«e¦b®{§Ì¬°¦Û¤vµeªº³ß¯«¤W¥[¤F¨âµ§¡A“¶Ç¯«ªü°ô¡AÀU¤W¤T²@¡A³o±i¹³¥ß¨è®Ý®Ý¦p¥Í¡A¯«®ð¬¡²{”¡C¦º¤`¥´³q¤F¯«©Ê³q¹D¡C¨ä¹ê¡A±ß´Á¨L´¿¸R´N¹³¦Ûª¾¯f«¤£°_ªººÞ¤SµÓ¡A´£«e©è¹F¤F¦º¡A¤S±q¦º¤§²`²Wªðµø²{¥@¡A¥Lªº¹é¹é¼Æµ§¡A§Y¬O“¶Ç¯«ªü°ô¡AÀU¤W¤T²@”¡C¨º»ò¡A±ß´Á¨L´¿¸Rªº³Ð§@¤£´N¦¨¤F¤@±i“¯«®ð¬¡²{”ªº³ß¯«¡A¤@¥÷§¨ÄñµÛ¦º¤`¡BÅw³ß¡B¯«¯µ©MÅö¨gªº¤å¾Ç¿òÅñ¡H§ÚÌn·Q¬Ý²M·¡³o±i³ß¯«¡B³o¥÷¿òÅñ¡A·íµMn±q¥Lªº¦º·P»¡°_¡C
¨L´¿¸R¥é¦ò²H¬Ý¦º¥Í¡A©e¤ß¥ô¥h¯d¡C1990¦~¡A¥L¼g¤Fº¡m¤C¤Q§çÃh¥X«ß¤£§ï¡n¡A§çµo“±y±y¤C¤QµS¯Ô°s”ªº±q®e¤ß¹Ò¡C¦ý¬O¡A§ÀÁp¨â¥y“°²§Ú¤Q¦~¶~µ°¶º¡A¥¼ª¾¯d±o´XÅn¸Ö”¡AÁÙ¬OÁôÁô³z¥X¨Ó¤éµL¦hªº®£Äß¡J¤Q¦~¡AÁٯ঳¤Q¦~¶Ü¡H®£ÄßÂk®£Äß¡A²¦³ºÁÙ¦³¦A¬¡¤Q¦~ªº´Á±æ¡A»¡¨ì©³ÁÙ¬O¼ÖÆ[ªº¡C¤T¦~«á¡A¥L¼g§@¡m²üªá¡n¡A¨º»ò·Å·x¡B½´«kªº¥Í©R¾úµ{¡Aµ²§ô¦b²ü¸¬\¤F¡A“¤U¤j³·¡A²ü¸¬û¤¤¸¨º¡¤F³·”¤W¡C¦º¤`¯uªº·|¥^Ö`¦Ó¦Ü¡Aµ¹¥Í©R¤@Ó·¥´H§Nªº¦¬·Ù¡A¥L¬Æ¦Ü¤w¸g·P¨ì¦º¤`²`²W§j¨Óªº´H·¡C³oÓ®ÉÔ¡A®£ÄßÁÙ¦³¤°»ò¥Î¡A¥L¥u¯àÀqÀq¦a±µ¨ü¡AµL±æ¦a±¹ï¡C¦P¦~¡A¥L¼g§@¡mÅS¤ô¡n¡Aµ²§À¾ÌªÅ¤@¥y“ÅS¤ô¦n¤j”¡A¹DºÉ¤@¦ì“¦b¦ºªÌ”©Ò¦³µLªk¨¥¡B¤£¯à¨¥ªº²Y²D©Mµ´±æ¡C¥¿¦]¬°¦º¤§´H·N·U¯q¹ý°©¡A±ß´Á¨L´¿¸R¶V¨Ó¶V±Ó·P¤_¤Hªº¦º»Pª«ªº¤`¡A¥Lªº¥@¬É¦º¤r¬ÛªEÂÇ¡C§A¬Ý¡A¡m¾ßÄê¯Èªº¦ÑÀY¡n¤¤ªº¦ÑÀY¦º¤F¡A¤H̦b¥Lªº¯}®u¤l©³¤Uµo²{¤K¤d¦h¶ô¿ú¡A“¤@Ìî¤@Ìî¡A¥Î³Âµ¬®¹±o«Ü¾ã»ô”¡C¡m¶À¶}º]ªº¤@®a¡n¤¤ªº¶À¶}º]¦º¤F¡A°×¤Ú§ä¥Xµµ»ÉªøÀV³â¥z¡A¦b´Ã§÷«e¨Ï«l¦a§j¡J“¹Ê——”¡m¤p«¼®Q¡n¤¤ªº³¹¦ÑÀY¦º¤F¡A¤p«¼®Q¦b¤÷¿ËÆF¬^«e½W¤F¤TÓÀY¡A¨Sú¡C¡mÅS¤ô¡n¤¤¥L©M¦o¤~¹L¤F¤@Ó¤ë¡A¥L±o¤Fµ±¸zÚ¯¡A§éÄˤ@©]¡A¦º¤F¡C¡m¤¡Áy¡n¤¤ªº¤¡Áy̬ÛÄ~¥h¥@¡A«e«á¸}¡A“¤HÁ`n¦ºªº¡A¤£½×ªø¤F¤@±i¤°»òÁy”¡C¡m¼ôán¤¤ªº¤ý¦Ñ¦º¤F¡A“¥þ«°¦A¨S¦³²Ä¤GÓ½æ¼ôÔ¡C¡m³¨³½«Ñ¡n¤¤ªºµ{¶i¦Û±þ¤F¡A¤j°ª¥Í¯f¦º¤F¡A“¨F§Q¤å”§v»¡¤]¦º¤F¡A“¤H¬¡¤@¥@¡A¯ó¬¡¤@¬î”¡C¡m¦W¤h©Mª°¥P¡n¤¤ªº·¨º®Áô¤@ÀY®âË¡A´N¨S¦³°_¨Ó¡C§fªê¦ÚºL¤F¤@¸ø¡A¤¤·¥¢»y¡A«Ü§Ö¦º¤F¡A¯d¤U¤@¥»¡m§«U¤j¥þ¡n¡C
³o¨Ç¦º¤`³£¬O¥^Ö`ªº¡A¨L´¿¸R¤@©w¦³µÛ¦º¤`¤]·|¦p¦¹°Á{¨ì¦Û¤vÀY¤Wªº®£Äß¡A«á¨Ó¥Lªº¦º¥¿¦n¦LÃÒ¤F¥Lªº®£Äß¡C¦ºªº±Ó·P¡B¹w·P¦p¦¹±j¯P¡A¥H¦Ü¤_¥L¤£±o¤£®¶¾Ä¤D¦Ü¤®¾Ä°_©Ò¦³ªººë¯«¨Ó¤Ï§Ü¡C¦º¦p¦ó¤Ï§Ü¡A¤S«ç»ò¤Ï§Ü±o¤F¡H¥L´N¥u¯à¾Q±Ô¨º»ò¦h¤õ»¶¡B¼É©Ñªº©Ê¨Æ¨ÓÅX´²¦º¡A¥u¯à´M³V¨º¤@©Ù³Ì²`ªºÂÅ¡A¨I¾K¤_¸ÞÃÔ¡B³±¨¸¡AµS¦p¤M¾W¤@¼ËÅý¤H§Ö·N¥çÅý¤HÁx´Hªº¬üÄR¥H§Ñ«o¦º¡A¥u¯à³Ð³y¥X¤@ºØ¤Àµõ¡B¯}¸H¡B¥Ù¬Þªº¤åÅé¨ÓÀ¸¥é¦º¤§Â_µõ¡A¨Ã¤_¦¹À¸¥é¤¤¨ú®ø¦ºªºÀ£¢©Ê¡A¥u¯àÂW¯}¦s¦bªº¯î½Ï¡BµL²á¡B´c¤ß¨Ó¼J§Ë¦º——¥Í¤w¤£³ô¡A¦º¤S¦p¦ó¡H¥L¦¨¤F¾Ô³Ó¦º¤`ªº^¶¯¡A¤@ÓÀH®É·|³Q¦º¤`À»Ëªº¯Ü®zªº^¶¯¡C^¶¯¡Aì¨Ó¤]¥i¥H¬O¤@ӦۤϪº¡A¬J¬OªÖ©w¥ç¬O¤Ï¿Øªº·§©À¡A´N¹³±ß´Á¨L´¿¸Rªº·®æ¡A¬J¬O¹ï¤_¥Íªº±j¯PªÖ©w¡A§ó¬Oµ´¤jªº¤Ï¿Ø——¦º´N¦b¥ÍªºI«á¡AÅS¥X²uÀñ¯ºÁy¡A¦º¦ó´¿¶·ªØÂ÷¶}¡HÂĸq¼wÁ`µ²ªü¦h¿Õªº¨©¦hªâ½×®É»¡¡J“±ß´Á·®æ¨Ã¤£©Ó»{¦º¤`ªº³Ì²×¨B½Õ¡F¬Û¤Ï¡A¦º¤`¥H¤@ºØ§é®gªº¤è¦¡Åã²{¥X¨Ó¡A¹³¬O¤Ï¿Ø¡C”±ß´Á¨L´¿¸R¥ç¥i§@¦p¬OÆ[¡C
Âĸq¼w»¡¡A¥L¤@ª½P¤O¤_¬ã¨s¤TÓ¥¨¤jªººÃÃø°ÝÃD——¶}ºÝ¡B¾A®É©M±ß´Á¡C§Ú»{¬°¡A¡m¨ü§Ù¡n¡B¡m¤jÕï°O¨Æ¡n¬O¨L´¿¸Rªº¾A®É¤§§@¡A¦Ó¤K¤Q¦~¥N¤¤´Á¡A¯S§O¬O¤E¤Q¦~¥N¥H«á¡A¦º¤`³±¼vÅ¢¸nµÛªº¨L´¿¸R¨B¤J±ß´Á·®æ¡C¯}¸H¡Bª½¥Õ¡B¤jÁx¡B³±¨¸ªº±ß´Á·®æ¡A³Îµõ¡B¸Ñºc¤F¾A®Éªº§ç±¡·¡A³Îµõªº¶Ë¤f¬O¦p¦¹ªº²`¨è¡A´N³s³Ì±j¤j¡B±e«UªºÅGÃÒªk³£µL¤O®ø«Ú¡C§Ú̸Ӧp¦ó¬Ý«Ý³o¤@»W·N¦Ó¬°ªº¬ü¾Ç·sÅÜ¡HÁÙ¬OÅý§ÚÌ¥ý¬Ý¬Ý¥L¦b1990¦~¼g§@ªº¡m¿ð¶}ªºª´ºÀ©ÎJ¾x¡n¡C¤»¤Q¥XÀYªº¤GªáÁyªôÃýÀs¾xÂ÷±B¡A¦³¤HÄU¥L¡A³o»ò¤j·³¼Æ¡A¤z¤°»ò§r¡A¥L¦^µª¡J“§A»¡¦Y¡A«¥Ì¤°»ò¨S¦Y¹L¡H§A»¡¬ï¡A«¥Ì¤°»ò¨S¬ï¹L¡H´N³oÓ¡A«¥Ì¨S¦³¤z¹L§r¡I”Â÷§¹±B¡A¥L´N¦º¤F¡C¦P¨Æ»¡¥LJ¾x¡A¤k¨à»¡ª¨ª¨¯Âºé¬O¦Û¤våDªº¡C§Ú·Q¡A¨L´¿¸Rªº±ß´Á·®æ´N¹³ªôÃýÀsÂ÷±B¡A´N¥L¦Û¤v¦Ó¨¥¡A¬O²×¤_¤z¦¨¤@¥ó¤@ª½·Q¤z«o¨S¦³¤z¦¨ªº¨Æ±¡¡A¬O¤@¦·¿ð¶}ªºª´ºÀ¡A¹ï¬Y¨ÇŪªÌ¨Ó»¡¡A«o¬O¤£§é¤£¦©ªºJ¾x¡A“¯Âºé¬O¦Û¤våDªº¡I”¤]³\¡A±ß´Á·®æ´N¬O¦º¤`¶Ê¥Í¥X¨ÓªºJ¾x¡CJ¾x¤§¤_¹L¤À¤@¥»¥¿¸gªº§ç±¡¥@¬É¡A¥ç¬O·íÀY´Î³Ü§a¡I