[ºKn]¨º¤@¦~¬O1980¦~¡Ap¥Í¬Fµ¦èè¶}©l¡A¶m¤Uªº¤k¤HÌ¥H¤Î¦oÌI«áªº¨k¤H̨ä¹êÁÙ¬O“¤£§¿³o¤@³ý”ªº¡A³Ì¦h´N¬O»@¿ú¡AÁÙ¯à«ç»ò¼Ë¡H¸U¤@¥ÍÓ¨kÀ¦¡A¤]ºâȤF¡C
¥ª°_¡J§@®a¾|±Ó¡A¥À¿Ë¡A©f©f
§Ú¶ý¶ý¦b§Ú®aªº¦a¦ì¤£¤j°ª¡A¸ò§Ú¥¤¥¤ªºÃö¨t¤£°÷¦n¡A³Ì¥Dnªºì¦]¬O·Ý·Ý¥¤¥¤©Mª¨ª¨¡A¥]¬A§Ú¶ý¶ý¡A¤@ª½·Q³£n¨k«Ä——¤£¿W§Ú®a¡A©Ò¦³ªº¤H®a³£¬O¡C¥i±¤¡A¥Í¥Xªº§Ú¬OÓ¤XÀY¡C§Ú¥¤¥¤¹ï§Ú«D±`ªºÄ_¨©¡A¦ý¨ì©³¤£§¹¬ü¡A§Úª¨¬O¿W¤l¡A¾|®aªº©m¥i«ç»ò©¹¤U¶Ç©O¡C§Ú¶ý¨M©w«_ÀI¦A¥Í¡A©Ò«_¤§ÀI¡A´N¬Oè¹ê¬I¤£¤[ªº°ò¥»°êµ¦¡J“¥u¥Í¤@Ó¦n”¡C
¨º¤@¦~¬O1980¦~¡Ap¥Í¬Fµ¦èè¶}©l¡A¶m¤Uªº¤k¤HÌ¥H¤Î¦oÌI«áªº¨k¤H̨ä¹êÁÙ¬O“¤£§¿³o¤@³ý”ªº¡A³Ì¦h´N¬O»@¿ú¡AÁÙ¯à«ç»ò¼Ë¡H¸U¤@¥ÍÓ¨kÀ¦¡A¤]ºâȤF¡Cªp¥B±C±C¥¤¥¤Ì¨º¤@½ú̳£¦³¤L¤»Lªº¥Í¾i¸gÅç¡A¤ñ¦p¡AL°Ê¬O±ß¤WÁÙ¬O¥Õ¤Ñ¡A¨{¤l¬O¶êÀYÁÙ¬O¦yÀY¡A¥¥°ü¯à¤£¯àÅs¸y¡A¥¥°üÁy¤W¦³µLªø³¶´³¡A¨{ÂÀ²´¬O¥WÁÙ¬O¥Y¡A¸óªùÂe¬O¥ª»LÁÙ¬O¥k»Lµ¥µ¥¤@¨Çê¦i©Ò«äªº“¯µ±K«ü¼Ð”¡A¦ý¤Z¤Wz«ü¼Ðªº“¶§©Ê”°Ñ¼Æ¹F¤C¤K¦¨¤§°ªªº¡A¨º»ò³o®a¤H´N¤£Án¤£ÅT·Ç³Æ¦n»@´Ú¡B½äµÛn¥Í¨à¤l©ê®]¤l¤F¡C
§Ú¶ý¶ýªººî¦X±o¤À·í®É¤]¤£§C¡A¤×¨ä¬O“Ãh¨k«Ä¤£¯àÅs¸y”³o¤@±ø¡A§Ú¶ý«D±`¨å«¬¡A³s¬~¦çªA¦o³£¦b©ñ¦b®à¤l¤W¬~——¬O¥i¥H½ä¤@½äªº¡C¦ý¦oªº«áªG¥i¤£¬O»@´Ú¨º»ò²³æ¡A¦o¬O¤H¥Á±Ð®v¡Aºâ¤½Â¾¤Hû¤F¡A¹ï¤½Â¾¤Hûªº±þ¤â¡@«K¬O¶}±¼¤u§@¡C¨Ã¥B¬O¨Ó¯uªº¡A¤£¬O¥Í¤U¨Ó°±Â¾¡A¥Í¤§«e´N¥ý´£«eºt¥Ü——§Ú¶ý¶ýÅãÃh¤§«á¤£¤[¡A¦o¨ì¯Z¤W¡Aµo²{¤w¦³§Oªº¦Ñ®v¯¸¦bÁ¿¥x¤W¡C¦o³Q°Ç¥O¤£·Ç¨ì¾Ç®Õ±Ð®Ñ¤F¡C
¨ä¹ê·í®Éªº¤j¶¤¤ä³¡®Ñ°O´N¬O§Ú¥¤¥¤ªº¿Ë˼¤l¡A¦ýp¹º¥Í¨|¬O°ªÀ£½u¡AµÛ¹ê½í¤£±o¡A½Öªº¦a½L¥X¤F¨Æ¡A½Ö´N¤U¥x¡C¤_¬O¤j¶¤¤ä³¡®Ñ°O¡B§Ú¥¤¥¤ªº¿Ë˼¤l¡AÁy±a¤T¤À¯º¦a¤W¤Fªù¡Aµ¹§Ú¥¤¥¤·q·Ï¡A¤j«eªù¡A¦n·Ï©O¡A¿Ë¼ö¦a³Û¦o“‹ rdquo;¡]§Y©h©h¡^¡C§Ú¥¤¥¤±µ¹L¡B©ñ¤@Ãä¡A¦ÛÅU®³°_¦Û¤vªº¤ô·Ï³ý©B©B©B¦a§l°_¨Ó¡C
±µµÛ¡A°ü¤k¥D¥ô¡B¾Ç®Õ®Õªø¡B¥Í²£¶¤¶¤ªøµ¥µ¸Ã¶¦Ó¦Ü¡B½ñ¯}ªùÂe¡A§Ú®a¤@®É¶¡¯u¬O¼ö¾x«D¤Z¡C¨C¤@¦¸ªºµnªù³£·|±a¨Ó·sªº¯|½X¡C¶ý¶ýªº±Ð¾¤£«O¤wÄÝ©w½×¡AÁÙ¦³·Ý·Ý¡A¥L·í®É¬O¤j¶¤·|p¡A¤HºÙ“¾|·|p”¡A¥L¾ã¤Ñ¥´ºâ½L¡A´À¤j¶¤ºâ½ã¡A¤]¸g±`´À¾F¨½¶m¿Ëºâ¨Ç¨§»G½ã¡A»á¨ü´L·q¡A¥L¥ç¥H¦¹¬°±ß¦~ªº¤@¤j¨Æ·~¡C¦ý¦¹¦¸n¸Ý³sµÛ¤@¨Ã¶}°£¡A“·Qn²K®]¤l¡A¨º´N°µ¤£¦¨‘¾|·|p’¡I”¡C¦A¤U¤@¨B¡A¥L̨¥ÃãÆwÆw¦a»¡n¨ì«n¨Ê¡A§ä¨ì§Ú¦b¬Ù«°“°ª´N”¡B°µ¤uµ{®vªº¤j¾Ç¥Íª¨ª¨……
³o»ò¤@¨B¨BºtÅܤU¨Ó¡A¨ÆºA´N³vº¥ÄY«¤F¡Aµ¥¤_¥´¥M¨R¨ì¤F³Ì°ª®p¡A§½¶Õ¶VÀI®m«o¤]¶V©ú®Ô¡C¨ä¹ê»¡¨ì©³¡A¬°¤@¤v©Î¤@®a¤§¨ÆÅé¥h¸ò¤j¶¤¤Î¤j¶¤¥H¤Wªº²Õ´¥h§Üª§¡A¿éŵ²ªG¬O¨S¦³Äa©Àªº¡A¥u¬O¿éªº¨º¤è¡A§ó»Ýn¥x¶¥©Mɤf——¤Wªù©Ò°µªº“«ä·Q¤u§@”´N¬O¤@ª½¦b½X¥x¶¥¡C¥L̤Ϥϴ_´_¥Î¦jÃÙªº¤f®ð¾ú¼Æ§Ú®aªººaÄ£¡A¤j³¡¤ÀºaÄ£¥¼§K²o±jªþ·|¡AÂkµ²°_¨Ó¤£¥~¥G´N¬O¡J§A̾|®a¡B¤ý®a¡A¨âÃä³£¤£¬O³æ¯Âªº²ø¤á¤H®a¡A³£¦³¦b¤W±¤u§@ªº¡A³£¦³¤j¾Ç¥Í¡A³£¦³¦Y¤½®a¶ºªº¡Aı®©»P²´¬É¤]¥²µMn¶W¹L¤@¯ëªº¤ô·Ç¡C¶³¶³¡C®a¨½¤j¤p¤Hµ¥W´o¦a§vµÛ¡A¥ý·nÀY«áÂIÀY¡A±aµÛ¤@ºØ³Q¿Eµo°_¨ÓµM«á¤Ï¹L¨Ó²`²`§ô¿£¦í¦Û¤vªººaÅA·P¡J¨IÀq¤¤¡A¦P·N¤F¡C
¨ì³oÓ®ÉԱѤU¨Ó¡A¤]¬OÁö±ÑµSºa¡B¥i¥H¥æ«Ý±o¹L¥hªº¡A©Ò¦³ªº¶m¾FÆ[²³³£¬O²z¸Ñªº¡A¬J¤£·|»{¬°§Ú®a¨½¤H¤Ó“¼£”¡A¤]¤£·|»{¬°¤j¶¤¤ä®Ñ¹ï¦Û®aªº‹ ¡@ÐU÷â¡H±ª¹Õ»ÇªWñ¤©Ç¦DDz ¸£¸ô×híáA¡@¡@½¦Ðw©ãª´Åâ¬ñµµªþà¡@ ÅÆË| mdash;—²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦¤KÂIÄÁ¡A¤j¶¤¨½¦³©ì©Ô¾÷¨Ó±µ§Ú¶ý¶ý¥hÂíÂå°|¤Þ²£¡A¦P®É¨É¨ü©ì©Ô¾÷«Ý¹Jªº¡AÁÙ¦³¾F§øªº¥t¥~¨â¦ì²£°ü¡C¤j¶¤³¡¨½¥X¤@½ë©ì©Ô¾÷¤]¤£®e©ö¡A´X¦ì²£°üÁö«h¥¥´Á¤£¦P¡A¦³ªº¬y²£¡A¦³ªº¤Þ²£¡AÁ`¤§³£¬O»¡¦n¦b¦P¤@¤Ñ·f³o¤@½ë“¤½¬£¨®”¥hÅTÀ³©M°õ¦æ“p¹º¥Í¨|”¡C
¹ê»Ú¤W¡A®a¨½¯u¥¿Ä@·NÅý¨Bªºì¦]¡A¤£¥u¬O©Ò¿×ªº“®a±ÚºaÅA·P”©Î¸Ý³s¶}°£¤½Â¾ªºÀ£¤O¡C¥t¦³¤@Ó¯µ¦Ó¤£«Åªº²Ó¸`¡C
´N¦b«e´X¤Ñ¡A¨{¤l¤w¤KÓ¦h¤ëªº¶ý¶ý¥¿¦b¹L¾ô¡A¤@¦ì±µ¥Í±C»·»·¬Ý¨ì¡A¤jÅ奢¦â¡A¦o°l¤W¨Ó®¨®¨©Ô¦í§Ú¶ý¡J¤ý¦Ñ®v¡A¤£±o¤F¤F¡I§A¨{¤l¤p«Ä½¨¤F¡A¤@½´N©úÅã¤F¡A§Ú¬Ý³o¦^¡AÁÙ¬OÓ¤XÀY¡I±µ¥Í±C¦ó³\¤H¤]¡H©Ò¦³¸gÅ窺¶°¤j¦¨ªÌ°Ú¡AµL¼ÆªºL¨à³Q¦o̱q²£¹D¤¤«û¥X¡A¦o̲`¿ÚÃö¤_L¨à«H®§ªº¥þ³¡±K½X»PÅÞ¿è±À²z¡A¥i¥H»¡¦oÌ´N¬O³ÌÅv«ÂªºB¶W±´´ú»ö¡C¬JµM¦p¦¹¡B¤£¦p¶¶¶Õ¤U©Y¡C
¤@¤Áªº¤¸¯À´N¦¹³£«ü¦V¦P¤@Ó¨S¦³ª§Ä³ªº²×ÂI¡J³oÓ“¤GL”¡B¤@©R¥ð¨o¡CÀ¸¼@©Êªº¤@¹õ«o¦b¶À©ü¨ÓÁ{——
´N¦b·í¤Ñ±ß¤W¡A¤CÂI¦h¡A¤ÑÁÙ¨S¶Â¡A¤£ª¾¬O³s¤é¨Óªººë¯«À£¤O°~µM©ñªQ¡BÁÙ¬O²×±N¥¢¥hªºL¨àÅý¶ý¶ý¬J¯h¾Î¤S¶Ëµh¡A¤S©ÎªÌ¬O¦Ñ¤Ñ·Ý±q¤¤¶}ª±¯º¡AÁ`¤§§Ú¶ý¶ý¬ðµM¨{¤l¯k°_¨Ó¡A¨Ã«Ü§Ö¨£¬õ¡B¯}¦Ï¤ô¡JÀ¦¨à¦²£¤F¡C§Ú¨º©R¤jªº©f©f¡A¦o¤£¥ÌÅܧ@¶m§øÂå°|¤â³N«Çªº¤@¹Î¦å¦×¡A³s¶]±a¸õ¡B¦º»°¬¡»°¡A§¹¾ã¡B°·±d¦a°Á{¨ì¤H¶¡¤F¡C
¥i¬O¡A³o¤S¬O¦óµ¥´d³ß¥æ¥[ªº¤H¶¡°Ú¡A¥@¬É¹ï¦oªºÅwªï¤S¬O¦h»òªº¤T¤ß¤G·N°Ú¡C¬°¤°»ò¯uªº¬O¦o¡A¦Ó¤£¬O¥L¡I«Î¤l¨½¤@¤ù¦B²D¡A§Ú¶ý¶ý»¡¡A¦o·í®É¤°»ò³£¨S¦³°Ý¡A§v¨ì©Ð¶¡¨½¤@¤ù¦º±I¡B¨S¦³¤H§\®ð¡A´N¤Q¤Àªº©ú¥Õ¤F¡J±µ¥Í±Cªº¹w¨¥±q¥¼¥¢¤â¡I¦o¤@¤U¤l©ü¹L¥h¡C·í®Éªº§Ú¤C·³¡A¥¿©é©R©¹¤H»L¨½À½¡B¤£À´¨Æ¦a³sÁn°Ý¡J¥Í¤FÓ¤°»ò¥Í¤FÓ¤°»ò¡H
¦¸¤é²M±á¤KÂI¡A¤½Âû¥ÀÂû̳£°_¨Ó¤F¡A¦°_ªº¹A¤Ò̳£¤U¦a¤F¡A©ì©Ô¾÷¦b¸ô¤f“¬ð¬ð¬ð”¡A©ì©Ô¾÷¤â³£¨S¦³º¶¤õ¡A©Ôªø¶Ú¤l³Û¡J“¤ý¦Ñ®v——”¾aªñ¸ôÃ䪺¾F°ü¯º«¢«¢¦a¡J“¤£n°¥s¤F¡I¤ý¦Ñ®v¤£¥Î¥h¤F¡I¤H®a³£¥Í¤F¡I”
“¥Í¤F¤°»ò¡H”¨®¤Wªº¨ä¥¦´X¦ì¥¥°ü¤@»ôµo°Ý¡B¹³Ãö¤ß¦o̦ۤvªºL¨à¤@¼Ë¡C¥¥°ü̪ºÁnµ¦b²M±áªºÁ¡Ãú®ð¨½§Ý°Ê¡A
ų¤_§Ú¶ý¶ý¤w¸gµªÀ³¡B¨Ã»¡¦n¦¸¤é¤Þ²£¡AÀ¦¨àªº¦²£¬O«D¥DÆ[ªº“¤£¥i§Ü©Ú¦]¯À”¡A¤W±³Ì²×¥X¨Óªº³B²z·N¨£¬O¡J±Ð¾µ¥´N¤£¶}°£¤F¡A§AÁÙ¬O·Ó°µ¥Á¿ì±Ð®v§a¡F¦ý³oÓ¤GL²¦³ºµ¹°ê®a¼W¥[¤F“¨I«ªºt¾á”¡A©Ò¥H´ÚÁÙ¬On»@ªº¡C¦h¤Ö¡H56¶ô¡C·í¦~§Ú¶ýªº¨C¤ë¤u¸ê¬O14¶ô¡A¬O¦o¥|Ӥ몺¤u¸ê¡A¬Û·í¤_²{¦bªº¤@¸U¶ô¦h§a¡C³oÓ³B»@À³·íºâ¬O¤½¹Dªº¡C§Ú̦ܤµÁÙ¸ò§Ú©f©f¶}ª±¯º¡J56¶ô¡A§A¤]´NȳoӼƤF¡C¦Ó¤µ·Q·Q¡A³oÓ³B²z¨½±ªÖ©w¬Û¤j·íªº¦P±¡¤À¡J³o®a¦h˾`°Ú¡A³o»ò§éÄˤF¤@¤j°é¡A³£µªÀ³²Ä¤G¤Ñ¤@¦¥h¤Þ²£¤F¡IÁÙ¬OL¤XÀY¡I
n¬O§Ú¶ý¥Í¤FÓ¨à¤l¡A¤]³\·|¨â¼Ë±¡§Î¡C¤j¬ù¥|¤¦~«á¡A§Ú̦³¤@Ó¾F©~¡A¤@ª½ºA«×¹x©T¡B¤Ï§Ü¨ì©³¡A°í¨Mn¥Í¤GL¡A¨Ã¥B¥L®a½äŤF¡J¤jD¨à¤l¡C·í¦~p¥Í¬Fµ¦¶i¤J¤F³Ì¬°ÀI´cªº¶¥¬q¡A¨ì³B§ì¨å«¬¡A¤W±´¨¥»¡n»@´Ú¨â¤d¡A³o¯u¬O«Ü¥i©Èªº¤j¼Æ¥Ø¡A³o®a¤H¤@½ä®ð¡A¤z¯Üµ¹«Ä¤l¨ú¦W¥s“Âù¤d”¡I³o»ò¤@¹G®c¡A¤Ï˰Q»ùÁÙ»ù¦¨¥\¡A¾Ú»¡«á¨Ó»@¤F´X¦Ê¶ô¤F¨Æ¡C
¦ý¦³¤HÁÙ¤£¤j¬Û«H©O¡J¾|®aªº¤GLªG¯u¤d¯u¸U½T¬OÓ¤XÀY¶Ü¡H·í®É¶m¨½¦³·«U¡A·s¥ÍÀ¦¨àn½Ð§O®aªº¨Å¥À¨Ó³Þ²Ä¤@¤f¥¤¡A¿×¤§“¶}¥¤”¡A·s¥Í¤kÀ¦½Ð¨kÄ_Ä_ªº¨Å¥À¡A¨kÀ¦«h½Ð¤kÄ_Ä_ªº¨Å¥À¡C½í¥©·í®É©P³ò¤@®É§ä¤£¨ì¨kÄ_Ä_¤§¥À¡A§Ú®a½Ð¨Ó¶}¥¤ªº«K¤]¬O¤@¦ì¤kÄ_Ä_ªº¶ý¶ý¡A¬G¦Ó³o¦ì¶ý¶ý¤j¬°ºÃ´b¡A¦o¤@Ãäµ¹§Ú踨¦aªº©f©f³Þ¥¤¡A¤@Ã䮨®¨¦a§â¤â¦ù¨ìîu½È¨½¥h±´¨s¹ê±¡¡Cü¡A§Ú¶ý¶ý¦b¤@Ãä¬Ý¤F¡A§ó¥[¦a´d±q¤¤¨Ó¡A¦o¦h»ò±¡Ä@¦o¬O¦bÄF¤H§r¡I
§Ú¶ý¶ý¥»¬On±j¤§¤H¡A³o¾ã¥ó¨Æ¡B¾ãÓ¹Lµ{¡A¦oı±oºÛÅn³z³»¡Aµ´±æ³z³»¡A¤Ñ¤Ñú±o²´´Ø³q¬õ¡A·Q¦ºªº¤ß³£¦³¡C¨º®É§Ú´N¦b¶ý¶ý¥ô¾ªº¤p¾Ç¨½Åª¤G¦~¯Å¡A¦oªº¦P¨ÆÌ¡B¤]´N¬O§Úªº¦Ñ®vÌ¡A¤@©ñ¾Ç´N§â§Ú©¹®a¨½»°¡J§Ö¦^¥hÄUÄU§A¶ý¶ý¡A§â¨Åé¾i¦n»°ºò¤W¯Z¡A«O¦í¾¦ìnºò¡C¬G¦Ó§Ú¨C¤Ñ«æ«æ¦£¦£¡B®Ñ¥]¥´§¾ªÑª½©¹®a¨½¸¶]¡A¨S¶]¦h¤[¡A§Ú©f©f¤w¸g·|«¨¼L¨RµÛ¶ý¶ý¯º¤F¡A¶ý¶ýªº²´²\²×¤_¤]¤z¤F¡A¦^¥H¤@Ó¥À¿Ëªº¯º——56¤Ñ²£°²¤@µ²§ô¡A§Ú¶ý¶ý±aµÛ·nÄx´N¥h¤W½Ò¤F¡A¦o¤@¤ÀÄÁ¤]¤£´±¯ÔÀÁ¡A¸U¤@¦³Ó®t¦À¡B¤S¤£·Ç¦oÄ~Äò·í“¤H¥Á±Ð®v”©O¡C
¦¹¨ÆÁÙ¨S¦³§¹§o¡C¤j¬ù¤C¦~«á¡A§Y1987¦~¡A¶ý¶ý·N¥~¦a¤SÃh¤W¤F¡C¶m§øp¥Í¬Fµ¦³o®É¤]¦³¤F¶V¨Ó¶V¦¨¼ôªº“¸s²³°ò¦”¡A¤H̳£¨S¦³µS¿Ý¡B§Üª§©ÎµhW¤F¡A¥þ®aªº¸£µ¬³£¬O¤@Pªº¡A¦Ñªº¤Öªº³£Â²³æ¦a¦P·N¡J¤£¯d¡C¶ý¶ý¨º¤@°}«Ü¦£¡A¦£§¹¾Ç¥Íªº²¦·~¦Ò¤Sn¦£§¹®a¨½ªº¦Û¯d¦a¡Aª½©ì¨ì¤CÓ¦h¤ë¤~¥h°µ¤Þ²£¡A¬Y¨Ç²Ó¸`©ú½TÅã¥Ü¡J³o¦¸Ë¬OÓ¨kÀ¦¡I
¦¸¦~¡A§Ú·Ý·Ý¯f¬G¡F¦A¹j¤@¦~¡A§Úª¨ª¨¯f¬G¡C§Ú¥¤¥¤úª_¦oªº¤`¤l®É¡A¦³¤@¥y¸Ü¬O³o¼Ëªº¡J³o¤~¥|¦~°Ú¡A§Ú®a·l¥¢¤F¤Tû¨k±N¡C§Ú§v¤F¦n¤@°}¡A¤~©ú¥Õ¡A¦b¦oªº±¥ú¨½¡AÁÙ¥]¬A¤F§Ú¨º±q¥¼¨Ó¨ì¤H¶¡ªº§Ì§Ì¡C¦o¦Ñ¤H®a¦Ü¦º³£¬O·Qn©êÓ®]¤lªº¡C