²Ä¤T³¹¡B«÷©R¤T­¦¦A¦¸²{  ºÃÃø®×¥óÅã¤~µØ¡]¤@¡^
§@ªÌ¡J¦¨¥A¥ß      §ó·s¡J2016-05-04 04:17      ¦r¼Æ¡J9685
    ¡]¤@¡^

    ¤@­Ó¥V¤Ñªº±ß¤W¡A¯Q¶³º¡¤Ñ¡A¥_­·©I¼S¡A²Ó«Bºøºø¡A¸ô¤W¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡CÂÅÙyÙy¨£¬O¦uÂyªº¦n¤Ñ®ð¡AÁÙ¨S¨ì¤U¯Zªº®É¶¡¡A¥L´N¿W¦Û¤U¯Z¡A¦V­¹°ó¨«¥h¡C¨ì­¹°ó¿Ë¤âª£¤F¤@­Ó»[¤l»¶´Ôªá¥Í¦Ì¡A°µ¤U°sµæ¡C±q­¹°ó¤W§â¶ºµæºÝ¨ì¦Û¤v¦í³B¡AÁÙ±qª×«Ç®³¥X¤@²~¦H½èªº¤ç¸Ë¤GÁçÀY¡A©ñ¦b¤@±i¤p¤è®à¤W¡C¤H§¤¦b¤@±i¤ì¹¹¤l¤W¡A¼µÛ¤G­¦»L¡AÃä³Ü¤p°sÃä­ó·í¦aªº¥Á¶¡¤p¦±¡J¡§´ð¦¿·½ÀY¦b­þ¨½¡H´ð¦¿·½ÀY¦bÂŤs¡C¤sžðÂťг¥ÂÅÂÅ¡AÂŤsªº¥ÊªG¥|©uªÚ­»¡CÂŤsªº©f¤l³Ì½å¨}¡AÂŤsªº¨k¨à´±¾á·í¡K¡K¡¨

    °s¨¬¶º¹¡«á¡A¬ï¤W¦b³¡¶¤µoµ¹¦Û¤vªº­x¤j¦ç¡A±aµÛ¤j¶Àª¯¡A­IµÛ³¾¥R¤W¤s¥h¦uÂy¡C

    ±ß¤W¤Q¤@ÂI³\¡AÂÅÙyÙy¬Ý¨ì¤@¥u³¥¤s¨ß±q¬}¨½¥X¨Ó¡A§¤¦b¬}¤fªFÁ@Á@¦è¬Ý¬Ý¡A½T©w¥|©PµL°ÊÀR«á¡A¦V³q©¹°­¨¦¹ëªº¤½¸ô¶]¥h¡CÂÅÙyÙy¥ß§YÁ|°_¤â¤¤ªº³¾¥R¡AºË·Ç³¥¤s¨ß·Ç³Æ¶}ºj¡C¬ðµM¬Ý¨ì³¥¨ß±q¤s¤W¦V¤U­±ªº¤½¸ô¶]¥h¡C¤ß·Q¡A³¥¨ß¦V¤s¤U¶]¥h¡A³t«×¤@§Ö¥[´N·|ºL¸òÀY¡A³t«×¤Ï¦ÓºC¦h¤F¡A¨Ã¥B±JªÙ¨½ÁÙ±¾µÛ¨â¥u³¥¨ß¡A¦pªG¯à§ì¬¡ªº®³¦^®a¥h¡A¤£¶È¯à®a¨½¤H¦Y¨ì·sÂAªº³¥¨ß¦×¡A¦Ó¥B°e¨ì°s©±¥h¤]¯à¶R­Ó¦n»ù¿ú¡C¥ß§Y¦¬°_³¾¥R­I¦b­I¤W¡A®¨µMµLÁn¦a¦V³¥¨ß§Ö³t¨«¥h¡C¤s¨ß¦ü¥G¤w§v¨ì¤F»´·LªºÅTÁn¡A¤@¦ê¸õ¥X¤@¦Ì¦h»·¡AºL¤F¤@­Ó¸òÀY¡A¸õ¤U¤s©Y¨ì¤F¾÷¯Ñ¸ô¤W¡A­¸§Ö¦a¦V¤sËü¶]¥h¡C

    ÂÅÙyÙyºò°l¤£ªÙ¡A¥[§Ö¸}¨B§ÀÀH¤s¨ß«á­±¡C¬ðµM¡A§v¨ì¤sËüªº¨ºÃä¶Ç¨Ó¨T¨®¡§¶ä¶ä¡¨ªº°¨¹FÅTÁn¡CÂÅÙyÙy¥[§Ö³t«×¶]¤@¤p¬q¸ô«á¡A¨£¨T¨®¨S¶}¿O¦æ¾p¡A·P¨ì¦³¨ÇÁÑÃß¡A®¨®¨¦a¨«¶i¾ðªL±q¤¤¡A¸úÂæb¾÷¯Ñ¸ô®ÇÃ䪺¤@´Ê¤j¾ð¤U¡C¤£¤@·|¬Ý¨ì¤@½ø¤j³f¨®¤W¨Ó¡A¨®´[»\¤F¤@±i¨¾«Bªo¥¬¡A§â¨®´[¸ËªºªF¦è»\±oÄYÄY¹ê¹êªº¡A´N¬O¦b¤j¥Õ¤Ñ¤]¬Ý¤£¥X¡A¨®´[¨½¨s³º¸Ëªº¬O¤°»ò¶U¡A¥u¯àª¾¹D¬O¤@½ø¸ü­«³f¨®¡A¦b¤@±ø§|§|ºÚºÚªº¤s¸ô¤W¡A½w½w¦V¤sËüª¦¦æ¡CÂÅÙyÙy¤ß·Q¡A¤Ñ³o»ò¶Â¡A¤s¤Wªº¾÷¯Ñ¸ô¯¶¤p¡AÅs¤]¯S§Oªº¦h¡A¨®¤l¦b³o¼Ëªº¤s¸ô¤W¦æ¾p¡A³ºµM¨S¦³¶}¤j¿O¡A¤]¨S¦³»ï¤@¦¸¨T²Ã¡A¥u§v¨ìµo¥X¡§¶ä¡A¶ä¡¨ªº°¨¹FÅTÁn¡CÂÅÙyÙyµ¥³f¨®±q¨­Ãä¹L¥h«á¡A¥X¨Óºò¸òÀH¦b³f¨®ªº«á­±¡C¤@ªÑ¿@¿@¨Tªo¨ý¼³­±¼Q¨Ó¡A¤@°}°}¿@¿@ªº·ÏÃú¨R¦Û¤v²´´Ø¦Ó¨Ó¡A¨ë²´ªº¨Tªo·ÏÃúÂt±o¸C¤£¶}²´´Ø¡A³sÄò¥´¤F¦n´X­Ó¼Q®÷¡Aº¥º¥¦aÂ÷³f¨®»·¤F¤@¨Ç¡C

    ÂÅÙyÙy¤ß¨½¤S·Q¡A³o¨½¥|­±Àô¤s¡A¤T­±³£¬O°~®kªº¤s¾À¡A¥u¦³³o»ò¤@±ø¯¶¤pªº¤s¨¦¡A¨½­±¦³¤Q´X¤á¤H®a©~¦í¡A©Î¦b¥b¤s¸y©Î¦b®l¨¦¤¤ªº¤p§ø²ø¡C§ø²ø¨½ªº¨k¤k¦Ñ¤Ö¥[¦b¤@°_¤]¤£¨¬¦Ê¤H¡A§ï­²¶}©ñ«á¡A«C§§¦~³£¥h¤Fªu®ü¦a°Ï¥´¤u¡A¦³ªºÁÙÁ|®a¾E©¹¿¤«°¡A¦b«°¨½©Î©ÔªO¨®¡A©Î°µÂI¤p¥Í·N¡A¤]¦³¦Ñ¤H±aµÛ®]¨à®]¤k¦b«°¨½¯²¤@©Ð¤l¡A³­¦P«Ä¤lŪ®Ñ¡A§ø²ø¨½¥u¯d¤U¦Ñ®z¯f´Ý©M¤@¨Ç³h½a®a®xªº¤p«Ä¡A°Ï°Ï´X®a¤H³Ñ¤U¤T¤Q´X¤f¤H¡C³o±ø¾÷¯Ñ¸ô¬O¦b¶°Å餯´Á¶¡­×³qªº¡A¦b³o¤@±aªºªL¹A¦V¬F©²­n¨D»¡¡J¡§¾a¤s¦Y¤s¡A¾a¤ô¦Y¤ô¡A§Ú©~¦í¦b³o¼Ë°~®kªº¤s¨¦¤¤¡A¬F©²¤£µ¹§Ú­Ì­×¤@±ø¡A¤s¤W¬å¥ï¤U¨Óªº¾ð¤ì¾aªÓ­I¸}¨«¡A¤@´Ê¤j¾ð¬å¥ï¤U¨Ó¡AªL¹A±o¨ìªº¥u¦³¤@¸`¾ð§À¤Ú¡A¥s§Ú­Ì«ç»ò¥Í¦s¤U¥h¡H¡¨

    ³o­Ó°ÝÃD¥ÑªL¹A´£¥X¡A§ø¤ä¨â©e¤z³¡¤S¦V¶m¬F©²ªº»â¾É»¡¡A¤@¯Å¤Ï¬M¨ì¤@¯Å¡A¿¤©e®Ñ°OÀòª¾«á¡A²Õ´ªL·~§½¡B°]¬F§½©M¤½¸ô§½µ¥¬ÛÃö³æ¦ì­t³d¤H¦¨¥ß¤@¤ä¦Ò¹î¶¤¡A¿Ë¦Û±a¶¤¨B¦æ«e©¹°­¨¦¹ë°É¬d¡A³Ì«á¥l¿¤©e±`©eÂX¤j·|ij¡A¿¤©e®Ñ°O¦b·|¤W»¡¡J¡§¦P§Ó­Ì¡A¤µ¤Ñ½Ð¤j®a¨Ó¶}·|¡A¥D­n¬O°Q½×¬ã¨s§Ú¿¤¦èÀ­¤@±a¤s°Ïªº¶}µo°ÝÃD¡C¥þ¿¤¤@¤d¤K¦Ê¦h¥­¤è¤½¨½¡A¦èÀ­¤@±a¦û¤F¤T¤À¤§¤Gªº­±¿n¡C¤¤¥¡´£¥X¡A­n¬°¦Ñ¦Ê©m¸Ñ¨M·Å¹¡©b¤p±d¡A§Ú­Ì¦p¦ó°õ¦æÄÒ¬F©²ªº¬Fµ¦©O¡H§Ú­Ì­º­n¤u§@´N¬O­×³q¦èÀ­ªº¸ô¡A¸Ñ¨M¤@±aªL¹Aªº·Å¹¡°ÝÃD¡C½Ð¤j®a³ò¶³o¤@¥DÃD°Q½×¡AÄm­pÄmµ¦¡A¦U­t¨ä³d¡A¶}µo¦èÀ­¡A¸Ñ¨MªL¹A·Å¹¡¡C¡¨

    ¡§¦èÀ­¤@±a³£¬O²`¤s¦ÑªL¡Aª«²£¸ê·½Â×´I¡A¦pªG¯à¶}µo¥X¨Ó¡A¤£¶È¶È¬O¸Ñ¨M¤FªL¹Aªº·Å¹¡°ÝÃD¡A¦P®É¤]¸Ñ¨M¤F¿¤°]¬F³h§x°ÝÃD¡A®Ñ°O¯u¬O°ªÂ¤»·Æf¡A­^©ú°¶¤j§r¡I¡¨ªL·~§½§½ªø¦ù¥X¤j©æ«ü»¡¡C

    ¡§­ü¡I¦èÀ­¤@±a¤s°ª¦aÀI¡A´X¥G³£¬O¨ÇÄa±V®k¾À¡A·Q­×¤@±ø¤½¸ô¶i¥h¡A²ª½¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡C¡¨¤½¸ô§½ªøºòÂê¬ÜÀY¡A¦³®ðµL¤O¦a¹Ä®§»¡¡C

    ¡§¥þ¿¤¤T¤Q§E¸U¤H¤f¡A¦³¤T¤d¦h¦W¤u¾¤H­û¡A¨C¦~°]¬F¦¬¤J¤£¨¬¤­¤d¸U¤¸¡AÁÙ­nµo©ñ¤u¾¤H­û¤u¸ê¡A¤@¦~ªº°]¬F¦¬¤J¤£°÷­×¤@¬q¸ô¡C°£«D¬O¬ÛÃö³æ¦ì³£¦V¤W¯Å³¡ªù¥hª§¨ú¸êª÷¡A§_«h¨S¿ìªk¡C¡¨°]¬F§½ªøÃ仡Ãä¥Î¤â©ð¦Û¤v´X®Úªøªøªº­J¤l¡C

    ¡§¤£¿f¦b§¤ªº¦U¦ì¡A¦Û±q¤W¦¸²Õ´¬ÛÃö³æ¦ì­t³d¤H¥h¦èÀ­ªº°­¨¦¹ë¦Ò¹î«á¡A§Ú»P¤»­Óº½±Ú¶mªº¥D­n»â¾É¡Aªá¤F´X­Ó¤ëªº®É¶¡¶i¦æ½Õ¬ã¡A­p¹º§ë¸ê¤Q»õ¤¸¶}µo¦èÀ­¡AµÛ¤O¥´³y§Ú¿¤µo®i¤u·~ªº¯à·½Ä_¦a¡C¥Ñ¿¤µo§ï©e¥ß¶µ¡A¨Ã»P¿¤°]¬F§½¦V¤W¯Åª§¨ú¶µ¥Ø¸êª÷¡C¿¤¥æ³q§½»P¤½¸ô§½´ú¶q¡A¨Ã³W¹º¹ê¬I¡C¦èÀ­¦U¶m¬F©²²Õ´³Ò°Ê¤O¡A¤T¦~­p¹º§¹¦¨¦èÀ­ªº³q¶m¤½¸ô¡C¡¨¿¤©e®Ñ°O³¡¸p¤u§@¥ô°È«á¡A¬ÛÃö³æ¦ì¯É¯É¦æ°Ê°_¨Ó¡A¤T¦~§¹¦¨¤F¤»­Óº½±Ú¶mªº³q¶m¤½¸ô¡A²Ä¥|¦~­×¿v¤F¦n¥h°­¨¦¹ë¾÷¯Ñ¸ô¡C

    ­×¦n¾÷¯Ñ¸ô¦Ü¤µ¤w¦³¦n´X¦~¤F¡A¦]°­¨¦¹ëªº«C§§¦~³£¥h¤Fªu®ü±Çª÷¡A¾÷¯Ñ¸ô¦~¤[¥¢­×¡A¨ì³B¬O§|§|ºÚºÚªº¬}¡AÁÙ¦³¦h³B¦a¤è¶ò¤è¡A¤@°ïªd¤g°ô¦b¸ô­±¤W©Î¶ò³´¡A¾÷¯Ñ¸ô¤SÅܦ¨¤F¯¶¤p¤s¸ô¡C°­¨¦¹ë«á­±¬O°~®kªº¤s®p¡A¾ðªL½µ½µ­§­§¡A¤@®y®y³£¬O¯îµL¤H·Ïªº²`¤s¦ÑªL¡C¦Û±qÂÅÙyÙy¨Ó¬£¥X©Ò¤u§@«á¡AÁÙ¨S¦³¬Ý¨£¦³¨®¤l¶i¨Ó¹L¡A§ó¨S¦³¬Ý¨ì¹L³o»ò¤jªº­««¬³f¨®¶i³o¤s¹ë¡C¦b³o´H¥Vþ¤ëªº©]±ß¡A«ç»ò·|¥X²{¤@½ø¤j³f¨®¡AºN¶Â¾p¶i¤s¹ë¥h©O¡H¤ß¨½¶V·Q¶V¤£¹ïÀY¡A³o½ø¨®¨s³º©Ôªº¬O¤°»ò³f¡H¤°»ò¤H·|ÅU¤@½ø³o»ò¤jªº³f¨®©Ô³f¶i¨Ó©O¡H¤ß¨½¦³¤Q¼Æ­Ó¬°¤°»òµLªk¸Ñµª¡CÂÅÙyÙy®¨®¨¸ò¦b³o½ø¶U¨®ªº«á­±¡A¨«¤F´X­Ó¤p®É¨Ó¨ì°­¨¦¹ë¡C

    ­â±á¥|ÂI³\¡A¨®¤l¾p¶i°­¨¦¹ë®ÇÃ䪺¾ðªL¨½¡A°±¦b¤@®y¹ñ·sªº¼t©Ð«e­±¡C¼t©Ð¥|©P³£¬OªKÁc¸­­Zªº°Ñ¤ÑªQ¾ð¡A¥|©uªø«C¡A¾ð¸­§â¾ã®y¼t©Ð¾B±oÄYÄY¹ê¹ê¡AµL½×¬O±q¤s³»¤WÁÙ¬O±q¤s¹ë¤¤¬Ý¡A³£¬Ý¤£¨£¾ðªL¤Uªº¼t©Ð¡C¬ðµM¡A¼t©Ð¨½¶Ç¨Ó¼T¼T³å³åªº»¡¸ÜÁn­µ¡A¦³¤H»¡¡J¡§¨®¤l²×¤_¨ì¤F¡A§Ú¯u·í¤ß¨®¤l½¤U¤s¨¦¥h¡I¡¨

    ¤]¦³¤H»¡¡J¡§¦³¤F³o°µ¿úªº¾÷¤l¡A§Ú­Ì¦A¤]¤£¥Î¦­¥X±ßÂk¡A¦b¤s¤W¥h¤M¯Ñ¤õºØ¡A¤´µM¹LµÛ­¹¤£»r¸¡¡A¦ç¤£¾BÅé­ì©l¥Í¬¡¤F¡C¡¨

    ÁÙ¦³¤H»¡¡J¡§³o¤U¦n¤F¡A§Ú­Ì¦³¤F³y¿úªº¾÷¤l¡A¤]¥i¥H¹³«°¨½¤H¤@¼Ë¡A«Ø¬v©Ð¡A¶R¬v¨®¡K¡K¡¨

    ¼t©Ðªº¤H¤@¾Ö¨R¥X¨Ó¡A¦³ªº¤H¤â¨½´£µÛªo·ø°¨¿O¡A¦³ªº¤H¤â¨½®³¤â¹qµ©¡A§Ö¨B¨«¨ì¨®¤l®ÇÃä¡A¤C¤â¤K¸}±NªF¦è·h¶i¼t©Ð¨½¡C±q¨®¤l¤W¸õ¤U¨Ó´X­Ó¤H¨«¨ì§ø¤f¡A°­°­¯©¯©¦aÃÛ¦b¾ð¤U¡C¦³¤@¤H«y¤FÁn¹Â¡A¬ðµM¶¡¡A¾ðªL¨½ªº¿O¥þ³¡º¶·À¡A¨ø³f¤Hªº»¡¸ÜÁn¤]°±¤F¤U¨Ó¡A¾ã¤ù¾ðªLÀR®¨®¨¡Aº£¶Â¤@¤ù¡CÂÅÙyÙy·t¹D¡J¡§¤£¦n¡IÃø¹D¥L­Ìµo²{§Ú¤F¡H¡¨

    ¬ðµM¡A¤@°}§N¦B¦B­·±q«á­±§j¨Ó¡AÂÅÙyÙy·P¨ì±qÀY¨ì¸}©³³£¬O¦B§N¦B§Nªº¡A¨{¤l¤]¦b©B¹Ê©B¹Ê¦a¥s¡CÂÅÙyÙy¦ù¥X¤â©Ô¤F©Ô­x¤j¦ç¡AÂù¤â¾a¦b¯Ý«e¡C¤ß·Q¡A§Ú¥ý¦^¬£¥X©Ò¥h¡A©ú¤Ñ¤W¯Z«á¡A§â¤µ©]¬Ý¨ìªº±¡ªp¦V©Òªø¶×³ø¡AÅý©Òªø¬£´X¦W¥ÁĵÀH§Ú¤@°_¨Ó¬d¬Ý¡A¬d©ú³o­Ó¤s¹ë¨s³º¿ìªº¬O¤°»ò¤u¼t¡H

    ÂÅÙyÙy¦^¨ì¬£¥X©Ò«á¡A¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v©Ð¤l¤Wªº®ÉÄÁ¡A¤w¬O¦­±á¤»ÂI¦h¤F¡C¦b³o´H¥Vþ¤ë¡A³o­Ó®É­Ô¤´µM¬O¤@¤ùº£¶Â¡A¥¿¬O¤H­ÌºÎ±o³Ì­»ªº®É¨è¡C¤ß·Q¡A¤Ï¥¿Â÷¤W¯Z®É¶¡¨S¦h¤[¤F¡A¤z¯Ü¦Û¤v¥ý¥ð®§¤@·|¡Aµ¥¤W¯Z¤~¥h¦V©Òªø¶×³ø¡C²æ±¼­x¤j¦ç»\¦b³Q¤l¤W­±¡A¥Î³Q¤l»rµÛ¨­¤l¡A½ö¦b§É¤W©I©I¤jºÎ¡C

    ¤@ı¿ô¨Ó¡A¤w¬O¤W¤È¤KÂI¥bÄÁ¡C±q§É¤W½¨­ª¦°_¨Ó¡A©Ü¤W­x¤j¦ç¡AÃ䦩¦©¤lÃä¤p¶]¨«¡Aª½©b©Òªø¿ì¤½«Ç¥h¡C¨ì¤F©Òªø«Ç¤@¬Ý¡Aªù¤W¥|¨âÅK¡A¦³«È¶i¤£±o¡A¤SÂਭ¥^¥^¥h§ä«ü¾É­û¡C«ü¾É­û¥ñ®×§¤¿ì¤½«Ç¡A¥¿¦b¿ì¤½®à¤W¾ã²z¤@¥÷§÷®Æ¡A®ÇÃ䦳¤@ªM¼ö®ðÄËÄ˪º¯ù¤ô¡A§v¨ì¦³¸}¨BÁn¨«¨Ó¡A©ïÀY¤@¬Ý¬OÂÅÙyÙy¡A¯¸°_¨Ó»¡¡J¡§Ùy­ô¡A§A¬OµL¨Æ¤£µn¤TÄ_©±§r¡A¤µ¤Ñ³o»ò¦­¹L¨Ó¡A¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡¨

    ÂÅÙyÙy¨«¶i¥h¡A¬Ý¨ì¿ì¤½®à¤W¦³ªM¼ö®ðÄËÄ˪º¯ù¤ô¡A²@¤£«È®ð¦aºÝ°_ªM¤l°e¨ì¦Û¤vªº¼L¤W¡A©B¹Ê©B¹Ê³Ü¤F´X¤f«á¡A»¡¡J¡§³ø§i«ü¾É­û¡A§Ú¬Q±ßµo²{¤F¤@¥ó«D±`ÁÑÃߪº¨Æ¡A¤@½ø¤j«¬³f¨®¶}¶i¤F°­¨¦¹ë¡A¨ø³f®É¡A¤H­Ì¯É¯Éij½×»¡¡A³o¬O³y¿úªº¾÷¤l¡C§Ú¬°¤F¤£¥´¯óÅå³D¡A®¨®¨Â÷¶}°­¨¦¹ë¡A¦^©Ò¨½¨Ó¦V±z¶×³ø¡C¡¨

    «ü¾É­û§v¤FÂÅÙyÙyªº¶×³ø«á¡A¯¸°_¨­¨Ó¡A«æ«æ¦£¦£»¡¡J¡§°­¨¦¹ë¥u¦³¨º»ò´X¤Q¸¹¤H¡A¦b®a¨½ªº¤£¬O¦Ñ¤H«K¬O¤p«Ä¡A¯à¿ì¤°»ò¼t©O¡H³o­Ó½T¹ê«ÜÁÑÃß¡A¨«¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¦V©Òªø¶×³ø¡I¡¨

    ¨â¤H¨Ó¨ì©Òªø¿ì¤½«Ç¡A©Òªø«Ç¨ÌµMÃöµÛªù¡C«ü¾É­ûÂਭ¹ïÂÅÙyÙy»¡¡J¡§¦b³o­Ó¤Ñ´H¦a­áªº©u¸`¡A©Òªø¤]³\ÁÙ¦b§É¤W³­©P¤½¡A§Ú­Ì¥h¥L±JªÙ¬Ý¬Ý§a¡I¡¨

    «ü¾É­û»PÂÅÙyÙy¤T¨B¨ÃµÛ¨â¨B¨«¡A«æ«æ¦£¦£¨Ó¨ì©Òªøªº¦í³B¡A«ü¾É­û»´»´ºVªù¡A¡§©N¡A©N¡¨¨âÁnÅT«á¡A¤jÁn»¡¡J¡§©Òªø¡A©Òªø¡A¤Ó¶§ÅΧ¾ªÑ¤F¡A§Ö§Ö°_§É¨Ó¡A§Ú­Ì¦³ºò«æ±¡ªp¦V§A³ø§i¡I¡¨

    ©Òªø½ö¦b·x¬v¬vªº³QºÛ¨½¡A¹Ú¨£¦Û¤v§¤¦b³Â±N®à¤W¡A¤S¤@¦¸«C¤@¦â¦ÛºN¡A§â­è§ì¦b¤â¤¤ªºµP¡§…¯Æ¾XÅn®¥HÁÄÄêÀ§§Æ¡@³KÕñ¼R¿ã¶l¾G¡@Æü¡@¼r¾áÀe¦w½wÃûÄD¸ñ¡@­ÈÔµ¡@»öáN®¡@®®¡@­Ì¡@Å÷¡@br />
    ¤T¤H§v¨ì¥~­±¦³¤HºVªù«á¡A¥^¥^¦£¦£¯¸¤F°_¨Ó¡A¹Üªù¦Ó°k¡AÃ䨫Ã仡¡J¡§¤½¦w¨Ó§ì½ä³Õ¤F¡A§Ö¶]¡I§Ö¶]¡I¡¨

    ©Òªø¯¸°_¨Ó¡A«ãÁn¤j½|¡J¡§¥L¶ýªº¡I§A­Ì¶]¤°»ò¶]¡H¦Ñ¤l´N¤½¦w¬£¥X©Òªº©Òªø¡A§A­ÌÃø¹D·Q­A¿à¶Ü¡H¦Ñ¤l­n§â§A­Ì³q³q§ì°_¨Ó¡C¡¨

    ©ÒªøÃä¤j³Û¤j¥sÃäÅD¨­¦Ó°_¡A·Q°l¥X¥hÄd¦í¥L­Ì¡A­n¥L­Ìµ¹¦Û¼ÒĹ¨Óªº¿ú¡C¨S·Q¨ì³o¹Ú¤¤ªº¤@ÅD¡A¨­¤l±q§É¤W½¨­¶^¦b§É©³¤U¡A¸C¶}²´´Ø¤@¬Ý¡A·t²HµL¥úªº©Ð¤l¨½¥u¦³¦Û¤v¤@¤H¡A¦Û¤vªºª×«Ç¤]¥u¦³¤@®°ªù³q¦V¥~­±ªº¨«´Y¡A¨«´Yªºªù¤´µMºò³¬µÛ¡Cºò±µµÛ¡A§v¨ìªù¥~¶Ç¨Ó«ü¾É­ûªº¥s³ÛÁn¡J¡§©Òªø¡A§Ú­Ì¦³ºò«æ±¡ªp¦V±z¶×³ø¡C¡¨

    ©Òªø±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡AºCºC¦a¨«¨ì§ÉÀY¡A¨ú¤U¿Ç¤l¬ï¦n¡A§âĵ¤j¦ç©Ü¦b¨­¤W¡AÃ䨫¥h©ñªùÃ仡¡J¡§¤ÑÁÙ¨S«G¡A§A³Û¤°»ò¦º¡HÅ娫¤F¦Ñ¤lªº¬ü¹Ú¡I³o¤Ñ´H¦a­áªº¡A¦³¤Ñ¤jªº¨Æ¡Aµ¥¤W¯Z¨ì¿ì¤½«Ç¥h»¡§r¡I¡¨

    ¡§©Òªø¡A²{¦b¤w¸g¬O¤W¯Z®É¶¡¤F¡A±z¥ý¥´¥´ªù¡A¬O¤£¬O¤j¨Æ¡A§v¤F§Ú­Ìªº¶×³ø´Nª¾¹D¤F¡C¡¨«ü¾É­û»¡¡C

    ©Òªø¬ï¤F¤@Âù´Ö©ì¾c¡A¨«¨ìªù¤f©ñ¶}ªù¡A¬Ý¨ì«ü¾É­û¨­«á¬OÂÅÙyÙy¡AÃäªð¦^ª×«ÇÃä³ä³ä¦a»¡¡J¡§¯u¨S»¡¿ù¡A¤@­Ó¯Qµ·¥´¶Ã¤@¶í³½¡A§Ú´Nª¾¹D¬O§A³o¯Qµ·¦b§@¯©¡A§Ú­ÌªººÞÁҰϯîµL¤H·Ï¡A«ç»ò·|¥X¤°»ò¤jªº¨Æ¹À¡H¡¨

    «ü¾É­û¬Ý¨ì©ÒªøÀü¤FÂÅÙyÙy¤@²´¡A¤]Âà¹LÀY¥h¬Ý¤F¬ÝÂÅÙyÙy¡A·L·L¤@¯º¡A»¡¡J¡§Ùy­ô¬Q±ß¥h¦uÂy¡A¬Ý¨ì¤@½ø³f¨®©ÔµÛ¨I­«ªº³f¡A¶i¤F°­¨¦¹ë¡CÁÙ§v¨ø¨®ªº¤H»¡¡A¨º¨®³f¬O°µ¿úªº¾÷¾¹¡K¡K¡¨

    ©Òªø§v¨ì³o¨½¡A¦ù¥X¤âÂ\¤FÂ\»¡¡J¡§°±¡A°±¡I§A§v«H¥Lªº¸ÜÁÙ¦³½a¡A¤@­Ó¤W¯Z´²º©¡A¤£°È¥¿·~ªº¤HÁ¿ªº¸Ü¡A§A¤]¬Û«H¶Ü¡H§i¶D§A­Ì§a¡A§Ú¬Q¤Ñ¦b°­¨¦¹ë§b¤F¤@¤Ñ¡A§ø¥D¥ô¦V§Ú¶×³ø¤F¡A§ø¤l¤W±qªu®ü¦^¤F´X­Ó¦ÑªO¡A¥L­Ì¬O¦^®a¶m¿ì¤ì§÷¥[¤u¼tªº¡A¦^¨Ó±a»â§ø¥Á¨«¦@¦P´I¸Îªº¹D¸ô¡A©Ô¨Ç¤ì§÷¥[¤u³]³Æ¦^¨Ó¡A¦³¤°»ò¤jÅå¤p©Çªº§r¡I¡¨

    ¡§¨º¡A¨º¥L­Ì¦b¨ø³f®É¡A¬°¤°»ò¦³¤H·|³o¼Ë»¡¡H¦³¤F³o°µ¿úªº¾÷¾¹¡A§ø¤l¨½ªº¤H¦A¤£·|¨ü½a®Á¾j¤F©O¡H©Ô¤ì§÷¥[¤u³]³Æ¦^¨Ó¡A¬°¤°»ò­n°½°½ºNºN©O¡H©ú©ú¨®¤l¦³¿O¡A¸ô¤W¬°¤°»ò¤£´±¶}¿O¡H­nºN¶Â¨«³o¤s¸ô¡K¡K¦h¦MÀI§r¡I¡¨ÂÅÙyÙy®ð«æ±ÑÃa¦aµª¹D¡C

    ¡§«U¸Ü»¡¡A¾a¤s¦Y¤s¡A¾a¤ô¦Y¤ô¹À¡I¤s¨½¤H¿ì¤ì§÷¥[¤u¼t¤£µ¥¤_¬O°µ¿ú¶Ü¡HÁ¿§A¬OÀY¸£Â²³æ¥|ªÏµo¹Fªº®a¥ë¡A§AÁÙ¤£ªA®ð¡A³o»ò³q«U²³æªº¸Ü³£¤£²z¸Ñ¡AÁÙ¥N²z¤°»ò°»¹î³sªº³sªø¡H©Ç¤£±o¦b¦Û½Ã¤ÏÀ»¾Ô³õ¤W¡A§O¤H­Ó­Ó¦nºÝºÝªº¦^¨Ó¡A§A´N¨ü¶Ë±a´Ý¦^¨Ó©O¡H¡¨©Òªø»¡¡C

    ÂÅÙyÙyÂù¤âºò´¤®±ÀY¡AÁy¤@·|¨à«C¤@·|¨à¬õ¡A¨â²´Àü±o¹³¤û²´¤@¼Ë¤j¡AÅS¥X¤¿¬½ªº²´¯«¡C«ü¾É­û¨£©Òªø³o¼Ë«ü³dÂÅÙyÙy¡A¤]·P®©¨ì¨Æ±¡¤£§®¡A©È¥L­Ì¦A¦¸¤j¥´¥X¤â¡A¥ß§Y©ÔµÛÂÅÙyÙy¡AÃ䨫Ã仡¡J¡§©Òªø³o¤H³ßÅw»¡§¾¸Ü¡A§A¤j¤H¤£°O¤p¤H¹L¡A¤£­n²z¥L¡A§Ú­Ì¤W¯Z¥h¡C¡¨

    «ü¾É­û§âÂÅÙyÙy°e¨ì¿ì¤½«Çªù¤f¡AÂਭ¦^¨ì¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡CÂÅÙyÙy±aµÛºÃ¼{¨«¶i¿ì¤½«Ç¡A§¤¦b¿ì¤½®à®ÇÃä¡AÃä¶}¹q¸£Ãä·Q¡A¶V·Q¶Vı±o¨Æ±¡¨S©Òªø»¡ªº¨º»ò²³æ¡A§â­è­è¥´¶}ªº¹q¸£¤SÃö¤F¡A¯¸°_¨Ó»¡¡J¡§ªÜ»T©f¤l¡A¦p¦³¤H¨Ó¿ìÃҩεn°O¤á¤f¡A½Ð§AÀ°¥L­Ì¿ì¤@¿ì¡A§Ú¥X¥h¦³ÂI¨Æ¡A«ô¦«¤F¡I¡¨

    ªÜ»T»PÂÅÙyÙy§¤¦b¦P¤@¿ì¤½«Ç¤w¤@¦~¦h¤F¡A¦Û¤v¦³¨Æ¡A¸g±`½ÐÂÅÙyÙy¥N³Ò¡A¦ÓÂÅÙyÙy±q¥¼¦V¦Û¤v¶}¤f»¡¥N³Ò¡C¤ß·Q¡AÂÅÙyÙy¤@©w¬O¦³¤°»òºò­nªº¨Æ¡A¤~·|¦V¦Û¤v¶}¤f¡A²n§Ö¦aµª¹D¡J¡§§Ú­Ì¬O¦P¤@¿ì¤½«Ç¿ì¤½ªº¥S©f¡A¦³¤°»ò¨Æ§A¥h¿ì´N¬O¡A¦ó¥²»¡«ô¦«©O¡H¡¨

    ÂÅÙyÙyÃM¤@½ø¼¯¦«¨®§Ö³t¨Ó¨ì°­¨¦¹ë¡A§â¼¯¦«¨®©ñ¦b§ø¤f¡A¨«¸ô¨ì¬Q±ß¨ø³fªº¦a¤è¤@¬Ý¡AªKÁc¸­­Zªº¾ðªL¨½¦³¨â´É¬õ¿j¬äªº¼e¤j¼t´×¡A¤W­±»\ªº¬O§ü¤ì¥Ö¡A¨C­Ó¼t´×¥u¦³¤@±ø¤jªù¡A¨S¦³µ¡¤f¡A¦b«ÎÀÑÃä¶}¤F´X­Ó³q®ð¤f¡A¤jªùºò³¬¡C®ÇÃäÁÙ¦³¨â­Ó¥Î¤ì±ø¤ä¼µªº´×¤l¡A»\ªº¤]¬O§ü¤ì¥Ö¡A¨C­Ó´×¤l¨½¦w¸Ë¤F¤@¥x±a¿÷¡A®ÇÃä°ï©ñ¤@¨Ç§ü¤ì±ø¡A¬Ý¤W¥h½T¹ê¹³¬O¤ì§÷¥[¤u¼t¡CÂÅÙyÙy¤S³ò¶°­¨¦¹ëÂà¤F°é¡A¨S¦³¬Ý¥X¥ô¦ó²§¼Ë¡A©ñ¤ß¦a¨«¥X°­¨¦¹ë¡A¤SÃM¼¯¦«¨®¦^¨ì¤F¬£¥X©Ò¡C

    ¨â­Ó¤ë«á¡A¿¤¤½¦w§½¥l¶}¤F¦U¬£¥X©Ò©MªÑ«Ç­t³d¤Hªº·|ij¡A¦¨¥ß¤F°²¬üª÷®×ªº°»¯}±M®×²Õ¡A¨Ã­n¨D¤½¦w§½¦UªÑ«Ç©M¬£¥X©Ò¥þ¤O¥H­u¡A¿n·¥°t¦X¡A¨ó§U±M®×²Õªº¤u§@¡A¤@©w­n¦b¤@­Ó¤ë¤º°»¯}¨î³y©M¾P°â°²¬üª÷ªº®×¥ó¡A±N«Dªk¨î³y©M¾P°â°²¬üª÷ªº¹Î¥ë¤@ºô¥´ºÉ¡C

    ©Òªø±q¿¤¤½¦w§½¶}·|¦^¨Ó¡A¤w¬O¤U¤È¤U¯Zªº®É­Ô¤F¡A¥L§â¨®¶}¶i¬£¥X©Ò¡A±Nĵ¨®°±¦b«ü¾É­û¿ì¤½«Çªºªù¤f¡C¤U¨®¨R¶i«ü¾É­ûªº¿ì¤½«Ç¡A¤jÁn»¡¡J¡§«ü¾É­û¡A§A¥h³qª¾¥þ©Òªº¥Áĵ¡A±ß¤W¥l¶}ºò«æ·|ij¡A¶Ç¹F¿¤¤½¦w§½ªº·|ijºë¯«¡A­n¨D¥þ©Ò¤z³¡Â¾¤u°Ñ¥[¡C¡¨

    ©Òªø»¡«á¡A¥^¥^¦£¦£ÂਭÂ÷¶}«ü¾É­ûªº¿ì¤½«Ç¡A¨«¨ìªù¤f¡A¤S¦^¹LÀY¥h¡A±µµÛ»¡¡J¡§°£ÂÅÙyÙy¥~¡A³qª¾¥þ©Ò¤z³¡Â¾¤u°Ñ¥[·|ij¡A©Ò¨½ªºÁ{®Éª¤¨Æ­û¤]³qª¾¥L¤@Án¡A¨Ó»P¤£¨Ó¥Ñ¥L¦Û¤v¨M©w¡C¡¨

    «ü¾É­û¨«¥X¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡AÃ䨫Ãä·Q¡A¤½¦w§½¶}ªº¬O¤°»òºò«æ·|ij©O¡H©Òªø¥­±`¬O¤@¦ì¤Q¤G­Ó¤£­nºòªº¤H¡A¤µ¤Ñ¡A¥L³ºµM´²·|´N»°¤F¦^¨Ó¡A¥ß§Y²Õ´¥l¶}¥þ©Ò¤z³¡Â¾¤u¤j·|¡C©Òªø³o¤H¤]¯u¬Oªº¡A»PÂÅÙyÙyµo¥Íª§§n³£¹L¥h¤j¥b¦~®É¶¡¤F¡A°Ï°Ï¤p¨ÆÁÙ°O¦b¤ß¤W¡C©Ò¨½ªºÁ{®É¤u³£­n¨D³qª¾¥L¡A°ß¿WÂÅÙyÙy¥s§Ú¤£­n³qª¾¡A¬Ý¼Ë¤l¥L­Ì±µ¤U½¬¤l¤£¤p§r¡H¤Ï¥¿¥L¥s§Ú¤£¥h³qª¾´N¤£³qª¾¡A¿ù¤]¬O¥Lªº¿ù¡C

    ±ß¶º«á¡AªÜ»T¥á±¼¸J¸_´N©¹¿ì¤½«Ç¨«¡AÄ~Äòª±¦Û¤vªº´åÀ¸¡A¦ýª±¤@·|¡A¤S¥Î²´´Ø¬Ý¬Ý¹q¸£ªº¥k¤U¨¤¡AÁ٩Ȧۤv¿ð¨ì®Á©Òªø§åµû¡C¬Ý¨ì®É¶¡¤wÅã¥Ü¤KÂI®É¡AÃäÝ®Ãö¾÷ÁäÃ仡¡J¡§Ùy­ô¡A«ü¾É­û³qª¾§Ú­Ì¤KÂIÄÁ¤j·|¡A¤w¸g¨ì¤F¡A§A«ç»òÁÙ¤£Ãö¹q¸£©O¡H¡¨

    ¡§¶}¤°»ò·|¡H§Ú¨S¦³±µ¨ì³qª¾§r¡H¬Ý¨Ó§Ú¤£¥Î¥h¶}·|¡A§Ú¦b¿ì¤½«Çªº¹q¸£¤W¾Ç²ß¡A¤]¬O¤@¼Ëªº¡C¡¨

    ¡§§A«ç»ò·|¨S¦³±µ¨ì³qª¾©O¡H«ü¾É­û»P§Ú»¡¡A¬O¶}¥þ©Ò¤z³¡Â¾¤u¤j·|¡C¥L¨Ó³qª¾¶}·|®É¡A§A¤£¦b¿ì¤½«Ç¡A©Ò¥H¨S³qª¾¨ì§A¡AÁÙ¬O¦P§Ú¤@°_¥h¶}¶}·|§a¡I¡¨ªÜ»T»{¯u¦a»¡¡C

    ÂÅÙyÙyÀH¤âÃö±¼¤F¹q¸£¡A¸òÀH¦bªÜ»Tªº¨­«á¡A¨â¤H¤@«e¤@«á¨«¶i·|ij«Ç¶}·|¡C¨«¶i·|³õ¤@¬Ý¡A©Òªø§¤¦b¥D®u¥x¤¤¶¡ªº¦ì¸m¡A©ù­º®¼¯Ý¡Aºë¯«§ÝÂ]¡A«Â­·¤K­±¡C¥ªÃ䧤ªº¬O«ü¾É­û¡A¥kÃ䧤ªº¬O°Æ©Òªø¡A¤T¦ì©Ò»â¾É«ö¥ª¦Ú¥k¨Ï±Æ¦C¡A¨ä¥Lĵ­û³£§¤¦b¤U­±¡C¤µ¤Ñªº·|³õÅã±o¯S§O²øÄY¡A¯S§O¨IÀR¡AÂÅÙyÙy³o¼ËÃi´²ªº¦Ñªo±ø¡A¤]·Pı¨ì¦³ÂIºò±i¡A¤]³\¬O¦]¬°¬£¥X©Ò«Ü¤Ö¶}ºò«æ·|ijªº­ì¬G¡C

    ©Òªø±½µø¤@²´·|³õ¡A¬Ý¨ì¥þ©Òªº¤z³¡Â¾¤u³£¤w¨ì»ô¡A§¤¥¿¨­¤l¡A»´»´«y´XÁn¹Â¡A¬ÝµÛ«ü¾É­û»¡¡J¡§¤H³£¨ì»ô¤F¡A¶}©l§a¡I¡¨

    «ü¾É­ûºÝ°_ªM¤l³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A¥Î¬x«GªºÁn­µ»¡¡J¡§¤µ¤Ñ§â¤j®a½Ð¨Ó¡A¥D­n¬O¶Ç¹F¿¤¤½¦w§½¤µ¤Ñ¤U¤Èªº·|ijºë¯«¡A¤U­±§Ú¦V¤j®a¶×³øªñ´Áªº¤u§@±¡ªp¡Aµ¥·|¥Ñ©Òªø¶Ç¹F·|ijºë¯«¡A¥H©ÒªøÁ¿ªº¬°·Ç¡K¡K¡¨

    ¡§­è­è«ü¾É­ûÁ`µ²¤Fªñ´Áªº¤u§@¡AÁ¿¤F¤U¤@¨B«ç»òªº¥´ºâ¡A¤U­±§Úµ¹¤j®a¶Ç¹F¿¤¤½¦wªº·|ijºë¯«¡K¡K³Ì«á¡Aµ¹¤j®a´£¤TÂI§Æ±æ¡J¤@¬O­n¨D°µ¦n¥»Â¾¤u§@ªº¦P®É¡A¦h¯d­Ó¤ß²´¡F¤G¬O­n¨D¦³±¡ªp¡A­n¤Î®É¦V§Ú©M«ü¾É­û¶×³ø¡F³Ì«á¡A­n¨D¿n·¥°t¦X¿¤¤½¦w§½±M®×²Õ¡A¬°°»¯}°²¬üª÷¤@®×´£¨Ñ½u¯Á¡Aª§¨ú¦­¤é¯}®×¡C½Ð¤j®aºZ©Ò±ý¨¥¡A¨C¤H³£­n»¡´X¥y¡K¡K¡¨©Òªø»¡¡C

    ©Òªø¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@¦V§¤¦b·|³õ®ÇÃä¡A§CÀYÀq¤£§\ÁnªºÂÅÙyÙy¡A¯¸¤F°_¨Ó¡AøÁnø¦â¦a»¡¡J¡§§Ú¬O¦Û½Ã¤ÏÀ»¾Ô¤æ¤¤ªº°»¹î³s¥N³sªø¡A¹ï°»¯}®×¥óÁö¤£´±ºÙ¬O§Úªº±Mªø¡A¦ýÀ³¸Ó»¡ÁÙ¦³ÂIÂI¸gÅ窺¡A¦b¦¹¡A§Ú½Ð¨D©Òªø©M«ü¾É­ûµ¹§Ú´«­Ó¦ì¸m¡A§ÚÀH§A­Ì¥h°»¹î¤@½u°µ¤u§@¡C¥t¥~¡A³o°­¨¦¹ë¥|©P³£¬O²`¤s¦ÑªL¡A¤H·Ïµ}¤Ö¡A¦pªG¬O§ø¤l¨½ªº¤H»P¥~­±ªº¤H¦X¥ë¡A§âºÛÂI«Ø¦bªL¤l¨½¡A¨½­±´N¬O¤z±o¼ö¤õ´Â¤Ñ¡A¥~­±¤]¤£·|¦³¤Hª¾¹D¡Aª½Ä±§i¶D§Ú¡A¨î³y°²¬üª÷ªººÛÂI´N¦b°­¨¦¹ë¡C¡¨

    ©Òªø¬Ý¨£ÂÅÙyÙy¯¸°_¨Ó¡A¥´Â_¦Û¤vªº»¡¸Ü¡A¨â²´ÀüµÛ¥L¡A«r¤ú¤Á¾¦¡C¤ß·Q¡A³o­Ó®a¥ë¬O½Ö³qª¾¥L¨Óªº¡H§Ú©ú©ú¤@¦Ó¦A¦a¹ï«ü¾É­û©M°Æ©Òªø»¡¡AµL½×¤°»ò·|ij¡A¥u­n§Ú¦b³õªº·|ij´N¤£­n³qª¾¥L¡Aµ¹¥L°µ³Ñ¤H¡C·íÂÅÙyÙy»¡¨ì¡§ª½Ä±¡¨¤G¦r®É¡A©Òªø¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A¤jÁn»¡¡J¡§§A´Nºâ¬O°»¹î³sªø¤S«ç»ò¼Ë¡H¹j¦æ¦p¹j¤s¡Aª½¨ì²{¦b¡A§AÁÙ¨S¦³¤J¤½¦wªº¦æ·~¡A²ª½¬O­Ó¥Õ·ö¡I¯}®×Á¿ªº¬O½u¯Á©MÃÒ¾Ú¡Aª½Ä±­È´X¤ò½u¡H§O¨ì³o¨½»~¾É¤j®a¡I¡¨

    ¡§¦pªG»¡½u¯Á¡A§Ú»P«ü¾É­û´¿¸g¦V§A©Òªø¶×³ø¹L¡AÁÙ°O±o¶Ü¡H¦­¤G¤T­Ó¤ë«e¡A§Ú¥h¦uÂy®É¡A¬Ý¨ì¤@½ø©Ô³fªº¨®¡A¦b¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº©]±ß¡A¤£¶}¿O¤]¨S¦³»ï²Ã¶}¶i°­¨¦¹ë¡C°­¨¦¹ëªº§ø¥ÁÁÙ»¡¡A³f¨®¹B¨Óªº³y¿úªº¾÷¾¹¡A§Úı±o³o´N¬O½u¯Á¡A¥u­n§Ú­Ì¥h°­¨¦¹ë¬Ý¬Ý¡A»¡¤£©w´N¯à°÷§ä¨ì¥L­Ìªºµïµ·°¨¸ñ¡K¡K¡¨

    ©Òªø¨£ÂÅÙyÙyÁ¿¸Ü†¡@¡@Ãl¡@­Ë·×ÎõµA­A¡@ÓºÁd¹õ®J¡@¯îÀY¨®¼r¾áÀe¤Ú¡­¡@¡­¡@À[¹Õ©æÖΡ@Ó÷¡@ϱÃС@»»¡@ìNàFºB»¤î}âÄ¡@Äþ¡@Æé¡@´Ó¬Óºj¡@»é¶u¿]¬û¡@·n¢ØÃ«®×áuÐ÷±¨®á¡@¸×­Nú±È¿]ÆB´ãºB¥Ñ¨t´oî}Ú]¯Ï¡@¾õ»ÇÄg¶©¢Ù½Î¤K¾á¡@øý¸{ãq½~¼C¡@¿ÜÀ[´Üåu¢|¡@»a²°¢°©¶ÀÉÕµ¥Áq´Ê·B®J¡@·üÂð¤ßå¦ÃÞ¢Ù¿ºÄù·t©iµÕ¼C«yêØìL©méQÆ]¿]§ï­U°½¹õ®J¡@¡@ï¥u¦@¸Ü²P¾Ïã`»¢ÂYô𳳩ó±eÇ^ö®¡@³lÝÏ´P¤~©ç´jÖÅ¡@×ý¿§¡@¿à¯ÇµJ­Ë¾á¡@³ÆàÕÁªÈO¡@Õï¬UÅãÂÛ¤a½W¼¬Ñ¶økî¢ê^§ú¼£±o¦ì¶Æ­A¡@¬GºpÄL¸v÷Fök믹©b¬{¡@§ÔÄL¼£¾á¡@ïµÇ^¬ù§ò¶Ò«ð«é·s¨«Tbr />
    ¡§©Òªø¡A§A­è­è¤£¬O»¡¤F¡A½Ð¤j®aºZ©Ò±ý¨¥¡Aµoªí¦U¦Ûªº·Qªk©M·N¨£¡A¬°°»¯}®×¥ó´£¨Ñ¦³¥Îªº½u¯Á©M«ä¸ô¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H²{¦b¤S¤£Åý§Ú»¡§¹©O¡H¤û¥Ö¤£¬O§jªº¡A¤õ¨®¤£¬O±Àªº¡A¦pªGÅý§Ú·í§A³o­Ó©Òªø¡A¯}®×¨Ã¤£·|¤ñ§A­Ì³o¨Ç¸g¹L±Mªù°V½m¡Aĵ®Õ²¦·~ªº±M·~¤H¤h®t¨ì­þ¨½¥h¡A¤]³\¤ñ§A³o©Òªø°µªº¤u§@§ó¦n¡C²{¦b¡A§Ú¬O©Ò¨½¦h§Eªº¤H¡A±q¦¹¤§«á¡A¥»¤H¦A¤£·|°Ñ¥[§A­Ìªº·|ij¡A¤]¤£·|¦V©Òªø´£¥ô¦óªº«ØÄ³©M·N¨£¡A§A­ÌºCºC°Q½×§a¡I§Ú¥hªº¦Û¥Ñ¥@¬É¥h¤F¡A«ô«ô¡I¡¨

    ÂÅÙyÙy»¡§¹®ð©Òªøªº¸Ü«á¡A¨«¥X·|ij«Ç¦V¦Û¤vªº¦í³B¨«¥h¡C¨Ó¨ì¦í³B¡A¬ï¤W¨º¥óÅܦ⪺­x¤j¦ç¡AÃMµÛ¦Û¤vªº¼¯¦«¨®¡A³s©]ª½©b°­¨¦¹ë¡C§â¼¯¦«¨®©ñ¦bÂ÷§ø²ø¤@¨½³B¸ôµ{¾ðªL¨½¡A¾ß¤F¤@¨Ç¾ðªK»\µÛ¼¯¦«¨®«á¡A±q¤@±ø­T¯ó¤s¸ô®¨®¨ºN¶i§ø²ø¡C¥L¬Ý¨ì§ø²ø®ÇÃä¾ðªL¤U¡A¨º¨â®y·s«Øªº¼t´×¨½¿O¤õ½÷·×¡A¶Ç¥XÅF¶©¶©ªº°¨¹F©M¾÷¾¹¹BÂàÁn­µ¡A¼t´×®ÇÃ䪺¤ì§÷¥[¤u´×¤l¨½«oÀRµLÁn®§¡CÂÅÙyÙy°±¤U¸}¨B«ä¯Á¤@·|¡AµM«á¨«¥X¾ðªL¡A®¨µLÁn®§¦a¦V¼t´×¨«¥h¡A·Q¾aªñ¼t´×¬Ý­Ó¨s³º¡C­è¶iªL¤l¨S¦³¨«´X¨B¸}¡A¤@¥u«G°{°{ªº¤â¹qµ©·Ó¦í¥Lªº²´´Ø¡A®g±oÂÅÙyÙy²´´Ø¸C¤£¶}¡Aºò±µµÛ°Ý¹D¡J¡§§A¬O½Ö¡H²`§ó¥b©]¡B°­°­±R±R¨Ó³o¨½¤z¤°»ò¡H¡¨

    ¡§§Ú¬O¬£¥XªºÂÅĵ©x¡A¬O¥X¨Ó¦uÂy¸g¹L³o¨½¡A¬Ý¨ì³o©Ð¤lÁÙ«GµÛ¿O¡A¬ðµMı±o¨{¤l¾j¤F¡A·Q¨Ó§äÂIªF¦è¶ñ¶ñ¨{¤l¡C¡¨ÂÅÙyÙyµª¹D¡C

    ¤@­Ó¨­§÷»í±ïªº§§º~¡A¤â¨½®³µÛ¥|­Ó¹q¦Àªºªø¤â¹qµ©¡A±qÀY¨ì¸}·Ó®gÂÅÙyÙy¤@¹M¡A¬Ý¨ìÂÅÙyÙyªº¶À¦â­x¤j¦ç¨½­±¡A½T¹ê¬O¬ï¤F¤@¨­ÄµªA¡AÃä¦VÂÅÙyÙy¨«¨ÓÃ䯺¨þ¨þ¦a»¡¡J¡§«¢«¢¡A­ì¨Ó¬OÂÅĵ©x§r¡I§A«ç»òÁÙ¦³¦uÂyªº·R¦n¡H¨«¡A¨«¡IÀH§Ú¥h§Ú®a¨½§a¡I³o¤Ñ´H¦a­áªº¤Ñ¡A§Ú¯N³ý¤p°sµ¹±z·x·x¨­¤l¡C¡¨

    ÂÅÙyÙy¤ß·Q¡A³o¨Çº½±Ú¤s¥Á¡A¯À¨Ó¥Í¬¡²E¾ë¦Ó¤S¼ö±¡¦n«È¡A¦Ñ¹ê´°«p¦Ó¤S«Ý¤H¸ÛÀµ¡A¥LªºÄµ±§©Ê«ç»ò·|¦p¦¹°ª©O¡H²`§ó¥b©]ÁÙ¯¸¦b³o¨½¡AÃø¹D¬O¦b¯¸±^©ñ­ï¶Ü¡H¬JµM¤w¸g³Q¥Lµo²{¤F¡A¦Û¤v¬O³æºj¤Ç°¨¡A±ß¤W¨Ó¨ì³o½a¶m»÷Ä[¡A¶Â¿O½M¤õªº¡AÁÙ¤£ª¾©P³ò¥L­Ì¦³¦h¤Ö¤H®I¥ñ¦b¾ð¤ì¨½¡A°²¦p¬O¤@¹ï¤@ÁÙ¦³³Óºâªº§â´¤¡C¦Û¤v¨­¤W¤S¨S¦³±aªZ¾¹¡A¸U¤@¥L­Ì¦³³\¦h¤H®I¥ñ¦b¥|©P¡A¤@°_¤W¨Ó±N¦Û¤v¥´¦º¦b³o¡A©ß¤r¦b²`¤s¦Ñ¨¦¤¤¡A¯u¬O¤Hª¾¹D°­¤£Ä±¡AµL¤HÀ°¦Û¤v¥Ó­Þ¡C«U¸Ü»¡ªº¦n¡A¦nº~¤£¦Y²´«eÁ«¡A¬Ý¨ÓµwÂô¬O¤£¦æ¡A¤£¦p¥ýí¦í¥L¡AÀH¥L¥h®a¨½¬Ý¬Ý¡A¸Õ±´¥X¤@ÂI¬Ü¥Ø«á¡A©ú¤Ñ¦V©Òªø¶×³ø«á¡A¦A§@¨ãÅ骺¥´ºâ¡C¯º¼H¼H¦aµª¹D¡J¡§«¢«¢¡A³o°­¤Ñ®ðÁÙ¯u§N¡A²{¦b§Ú¬OÄÈ´H¥æ­¢¡A§N±o¥þ¨­µo§Ý¡A¦³°s·x¨­¤lÁ٥λ¡¶Ü¡AÂŬY¤H¦b¦¹Á¹L±z¤F¡I¡¨

    ¡§³Ü³£¨S³ÜÁ¤°»òÁ¡A¸òµÛ§Ú¨Ó§a¡I¡¨¯¸±^¨k¤lÃ仡¸Ü¡AÃ䮳¤â¹qµ©µ¹ÂÅÙyÙy·ÓµÛ¸ô¡A¦b«e­±±a¸ô¦V§ø²ø¨«¥h¡C

    ÂÅÙyÙy¸òÀH¯¸±^¨k¤l¨«¶i¤@®y©Ð¤l¡A¤@¬ÝÅå§b¤F¡A©Ð«Î¥~­±¬Ý¬O¤g¤ìµ²ºcªº¥­©Ð¡A¨½­±«o¸Ë­×±o¤Q¤À»¨µØ¡A¤ìªO¦Q³»¡AÀð¾À¤W©«¦³²¡¿j¡A¦aªO¬Oªá±^¥ÛªO¡AÁÙ¦w¸Ë¤F»¨µØªº¿O¹¢¡C«ÈÆU¤WÂ\¤F¤@®M¯u¥Ö¨F¬Ó¡A¯ù¨ã¬O¥¿¤¤¬õ¤ìªº¡A®ÇÃäÂ\µÛ¤@¥xÁp·Q¹q¸£¡A®eÁn¦B½c©M¥þ¦Û°Ê¬~¦ç¾÷¡Aªø¨F¬Óªº¹ï­±¬O¤@¥x«Ü¤jªº²G´¹¥­ªO¹qµø¾÷¡A³o¼Ëªº®a¨ã¨M¤£¤ñ¿¤«°ªº´I¸Î®a®x®t¡C¤@¦ì¤¤¦~°ü¤k¨­¬ïª÷Ãä¨ë¸ªA¸Ë¡AÀY¤WÀ¹µÛ¤@¶ô¤è§ÎªáÃä«C¥¬¡A¨­¤W±¾º¡¤F»ÈÅT¹a¡C¬Ý¤W¥h¡A°ü¤kªº¦~ÄÖ­n¤ñ¯¸±^¨k¤l¤j¦n´X·³¡A§¤¦b¯u¥Ö¨F¬Ó¤W¡AÃä¬Ý¹qµøÃ䰵¸¬¡¡C¬Ý¨ì¨k¤l±aµÛ­¯¥Í¤H¶i¨Ó¡A¥ß§Y®³µÛ¸ªá¥¬¯¸¤F°_¨Ó¡A¦V©Ð¤l¥~­±¨«¡C¯¸±^ªº¨k¤lÂà¹LÀY¥h¡A¹ï¤¤¦~°ü¤k»¡¡J¡§·A¤l¡A§A®a¥h­þ¨½¡H§Öµ¹§Ú­Ì§Ë¨â­Ó¤U°sµæ¨Ó¡A§Ú­n¸òÂÅĵ©x³Ü´XªM¤p°s¡C¡¨

    ¡§¦n¡I§Ú³o´N¥hª£µæ¡C¡¨¤¤¦~°ü¤kµªÀ³«á¡AÂਭ§â¸ªá¥¬©ñ¦b¹q¸£®à¤W¡AµM«á±q¦B½c¤W®³¥X´XºØ¦×¡A¦V¼p©Ð¨«¥h¡C

    ¹L¤F¤@·|¡A¤¤¦~°ü¤k±q¼p©Ð¨Ó¨ì«ÈÆU¡A®³¶}¥|¤è®à¤W­±ªºªF¦è¡A¦A¥Î¤ò¤yÀ¿¤FÀ¿®à­±¡A¤SÂਭ¶i¼p©Ð´¢¨Ó¤@ºÐªá¥Í¦Ì¡B¤@ºÐþ¦×©M¤WºÐ³¥½Þ¦×¡C¯¸±^ªº¤H¬Ý¨ì¤¤¦~°ü¤kºÝ¤Wµæ¨Ó¡A¯¸°_¨Ó¨«¨ì®à¤lÃä¤@¬Ý¡A¤jÁnÄW¹D¡J¡§§Aª¾¹D³o¬O½Ö¶Ü¡H³o¬O§Ú­Ì¬£¥X©ÒªºÂÅĵ©x¡I´N³o¨â­Óµæ«ç»ò¤U°s§r¡H¤µ¤Ñ±ß¤W¤£¬OÁٳѤUÂI·sÂA³¥¨ý¶Ü¡H¦Aµ¹§Ú­Ì¥hª£¨â½L·sÂA³¥¨ý¨Ó¡A§ÖÂI¡I¡¨

    ¤¤¦~°ü¤k¤S¥´¶}¦B½c¡A®³¥X¤@¶ô³¥¨ß¤l¦×©M¤sÂû¡Aªð¦^¨ì¼p©Ðª£µæ¡C¯¸±^ªº¨k¤l¥´¶}°sÂd¡A·L¯º»¡¡J¡§ÂÅĵ©x¡A§A¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A³ßÅw³Ü¤°»ò°s¡H§Ú³o¦³¯u¥¿ªº¤­Â³²G¡B1573©M­T¥x°s¡A³Ü¤°»ò®³¤°»ò¡H¡¨

    ÂÅÙyÙy°_¨­¨Ó¡AÃä¦V¯¸±^¨k¤l¨«¥h¡AÃä·L¯º»¡¡J¡§³o»ò½å´fªº·A¤l¡A§A«ç»òÁÙ¹ï¦o³o»ò¤¿¡H¡¨

    ¡§³o­ÓÄø±C¤l´N¬O¥Í¤F­Ó¤ì¸£´ß¡A¤HÁöªø±oÁÙ¤£¿ù¡A«o¤£·|°Ê¸£¤l¡A¹³­Ó¿i¥Û¤@¼Ë±À¤@¤U·n¤@¤U¡A¯u®³¦o¨S¿ìªk¡H¤£¬O»¡·ÓÅU¶m¨½¶m¿Ëªº¤H¡A«ç»ò·|¥s¦o¨ÓÀ°§Ú­ÌµN¦Y¡C¡¨¯¸±^¨k¤l»¡¡C

    ÂÅÙyÙy¨«¨ì°sÂdÃä¤@¬Ý¡A¨½­±¥þ¬O°ªÀɦW°s¡A·L·L¤@¯º»¡¡J¡§ÀH«K¤°»ò°s³£¦æ¡A¥u­n¦³°s³Ü´N«Ü¦n¤F¡A§O»¡§A³o³£¬O°ªÀɳf¡A³o­Ó®É­Ô¤F¡A¯à¦³ÂI®a¶mªº¤õ¿N°s³Ü³£¤£¿ù¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ì¤s¨½¤H¡A³ÌÀ³¸Ó·PÁªº¬O¾H§B§B¡A¤£¬O¥L·d§ï­²¶}©ñ¡A§O»¡³Ü°ªÀɰs¡A¤­¨¦ÂøÂ³¯à¶ñ¤£¹¡¨{¤l´Nºâ¤£¿ù¤F¡A¤µ±ßÁÙ¬O³Ü³o1673§a¡H¡I³o¹ï§Úªº¨ý¤f¡C¡¨

    ÂÅÙyÙyÃä³ÜÃä·Q¡A°­¨¦¹ë¬OÃä»·²`¤s¨½ªº½a¤s·¾¡A¥H«e¬O¥þ¿¤¥X¤F¦Wªº¡A½a±o¥m©NÅTªº¤s°Ï¡A¤@¤Ñ¤TÀ\³£¬O¦Y¬õÁ¦¡B¥É¦Ì©Î«n¥Ê¡A¸g±`¬O¦Y¤F¤WÀ\¤£ª¾¤UÀ\¦b­þ¨½¡A¨C®a¨C¤á³£¬O¾a¦Y¬F©²ªº±ÏÀÙ³«×¤é¡C¥L­Ì¶È¶È¥X¥h¥´¤F¤Q´X¦~¤u¡A¥´¤uØæ«ç»ò¥i¯à´I³o»ò§Ö©O¡H³o¤@²~°s´N¤W¤d¤¸¡A¬O´¶³q¦Ñ¦Ê©m¤@®a¤Hªº¤@­Ó¤ë¥ë­¹¶O¡C·Q¨ì³o¨½¡A¯º¤F¯º»¡¡J¡§¥S§Ì¡A³o´X¦~¦b­þ¨½µo°]§r¡H¬Ý¨Ó§A»·¤ñ¿¤«°¨½ªº¦ÑªO´I¸Î¡A¤ñ§Ú­Ì®³¦º¤u¸ê±j¤W¸U­¿¤F¡C¡¨

    ¡§«¢«¢¡A§Ú­þ¯à»P¿¤«°ªº¦ÑªO¤ñ¡HÂÅĵ©x¡A±z´N§O¯º¸Ü§Ú¤F¡A§Ú´N¬O­Ó¦W°Æ¨ä¹êªºº½¥j¨Ð¡C¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¾H§B§B»¡¤F¡A¤£©x¶Â¿ß¥Õ¿ß¡A¯à§ì¦í¦Ñ¹«´N¬O¦n¿ß¡A²{¦b³o­ÓªÀ·|¡A¾j¦ºÁx¤pªº¼µ¦ºÁx¤jªº¡A¤Ï¥¿³£¬O¦º¡A§ÚªºÁx¤l¤]´N¤j¤F°_¨Ó¡A¸òµÛ§O¤H¥h°µ¤F´X¦~¥Í·N¡AÁȤF¿ú¤£ªá¥Õ¤£ªá¡A¤H¥Íªº·³¤ë­Wµu§r¡I¥H«á¡A½ÐÂÅĵ©x¦h¦hÃö·Ó¡I¡¨

    ¡§«¢«¢¡A¥S§Ì§Ú¤]¬O¨â®Úªd»L¤l¡A©Ê±¡¤¤¤H¡A³ßÅwÁ¿­ô­Ì¸q®ð¡A¤H»P¤H¯à»{ÃѬO¤@ºØ½t¤À¡A¥H«á§Aªº¨Æ´N¬O¥S§Ì§Úªº¨Æ¡C¡¨

    ¡§½Ð°Ý¦Ñ§Ì¬O­þ¨½¤H¡H«ç»ò·í¤W¤½¦wªº¡H¡¨

    ¡§§Ú¬O¤g¥Í¤gªº¶m¤Ú¨Ð¡A¤]¨SŪ´X¦~®Ñ¡AŪ¤F­Óªì¤¤´N¥h·í§L¤F¡C«á¨Ó°Ñ¥[¦Û½ÃÁÙÀ»¾Ô¡A¤£µM¡A§Ú¤]¦b¹A§ø°µÂI¦º¨Æ¡C¤µ¤Ñ¡AÁö»¡°µ¤F¤½¦w¡A¸ò¦b§O¤Hªº«á­±§¾Åq§¾Åq¡A¤@µL¬O³B¡A¤S¨S¦³±Mªø¡A¤@­Ó¤ëªº¤u¸êÁÙ¤£¤Î§A³o²~°s¿úªº¤­¤À¤§¤@©O¡C«u¡I¤£»¡¤F¡AÅý¤H¤ß»Ä¡I¡¨

    ¡§¥u­n¦Ñ§Ì¯àÃö·Ó§Ú¡A¥]§A¦³ªá¤£§¹ªº¿ú¡A§Ú¦Y¦×µ´¤£·|Åý¥S§Ì³Ü´ö¡C¨Ó¡A¤z¡I¤z¤F³oªM°s¡A§Ú­Ì´N¬O¦n¥S§Ì¤F¡C¡¨

    ÂÅÙyÙyºÝµÛªM¤l»P¯¸±^¨k¤l½í¤F¤@¤UªM¡A³Ü°s«á¤S°Ý¹D¡J¡§¥S§Ì¡A±z°µªº¬O¤°»ò¥Í·N©O¡H¬Oµo¬v°]ªº§a¡H¡¨

    ¯¸±^¨k¤l¯«¯µ¦a¯º¤F¯º¡A»¡¡J¡§³o­Ó¡A¦Ñ§Ì¬O¤½¦w¡A³Ì¦n¤£­nª¾¹D¡A¥u­nª¾¹D§Ú°µ¥Í·N¯àÁÈ¿ú´N¦æ¤F¡AµM«á¡A§A¯àÃö·Ó¦Ñ¥S§Ú¡Aµ´¹ï¤£·|Á««Ý¦Ñ§Ì¡A§Ú­ÌÁp¤â¤@°_°µ¡A·|¦³ªá¤£§¹ªº¿ú¡A«¢«¢¡I¡¨

    ¨â¤HÃä³ÜÃä²á¡A³Ü¤F®t¤£¦h¨â­Ó¤p®É¡CÂÅÙyÙy¬Ý¨ì¤Ñ§Ö«G¤F¡A­n¥´§vªº¨Æ¤]®t¦h¤F¡A¦pªG¦A¤£¨«¡AÅý¯¸±^¨k¤l¿ô®©¹L¨Ó¡A¤µ±ßªº¨Æ±N·|¦ËÄx¥´¤ô¤@³õªÅ¡CÂÅÙyÙyºÝªM³Ü¤U°s¡A°_¨­©ê®±»¡¡J¡§¤H­Ì³£»¡¡A¤s¨½¤H¦³±¡¦³¸q¡A²E¾ë¦n«È¡A¨«¨ì­þ¨½³£·|¦³¶º¦Y¦³°s³Ü¡A¤µ¤Ñºâ¬OÅéÅç¨ì¤F¡A¦Ñ§Ì¹ê¦b·PÁ­ô­ô¡I¡¨

    ¡§©ñ¤ß¡I¨ì§Ú­Ì¤s¨½ÀY¶iªù´N¬O«È¡A¦Ñ§ÌÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨ì§Ú®a¨Ó¡A½Ðµ¥µ¥¡A§Ú­nµ¹¦Ñ§Ì¨Ó­Ó¶}ªù¬õ¡C¡¨¯¸±^¨k¤l¸òÀH¯¸°_¨Ó¡AÂù¤â©ê®±®Ì¤F®Ì¡A¯ºÖ©Ö©¦a»¡¡C

    »¡«á¡A¶iª×«Ç¤@·|¥X¨Ó¡A±N¤@­Ó¹ª¹ªªº¬õ¥]¶ë¶iÂÅÙyÙyªº­x¤j¦ç°Â¨½¡A¼L¨½¤£°±¦a»¡¡J¡§ÁÂÁÂÂÅĵ©x¡IÁÂÁÂ¥úÁ{¡IÅwªï¦h¨Ó¥úÁ{¡I½Ð¦h¦hÃö·Ó¡K¡K¡¨