21

我恋慕你朝霞的颜色，
我喜欢你如花的美丽，
如果不见你娇媚的花蕾，
我的心儿就要枯萎。

我恋慕你月儿的柔情，
我喜欢你啼鸟的娇音，
如果不听你温情的话语，
我的心儿就要忧虑。

啊！姑娘哟，我的恋人，
你就是那样让我倾心；
啊！姑娘哟，我的心爱，
你就是那样令我钟情。

22

记得那个明媚的春日，
我的心儿充满温馨，
我见到恋人美丽的眼睛，
她还是那么温柔多情。

记得那个明媚的春日，
我的心儿荡起涟漪，
我见到恋人文静的面颊，
她还是那么芬芳甜蜜。

记得那个明媚的春日，
我的心儿重又苏醒，
我见到恋人可爱的倩影，
她还是那么奔放热情。

唉！我是多么地怀念她，
怀念和她相爱的日子；
当我又想起那段韶光，
心情便又激动不已。

23

美丽的城市醉了，
醉在自然的怀抱里；
美丽的夜色醉了，
醉在闪烁的灯影里。

我温暖的心儿也醉了，
醉在恋人的胸怀里；
我痴迷的眼儿也醉了，
醉在恋人的倩影里。

24

我们漫游在繁华的街中，
你修长的身影映着霓虹，
我不在乎那美丽的街灯，
就爱看你明亮的眼睛。

我们漫游在繁华的街中，
你清丽的姿态令我心动，
我不在乎那馥郁的花香，
就迷恋你淡雅的芬芳。

我们漫游在繁华的街中，
看喧嚣的市井醉意朦胧，
我不在乎那凄迷的夜色，
就喜欢你轻盈的步履。

啊！我是那样钟情于你，
你是那么让我入迷；
你已占据我的心房，
我已把你爱在心底。

25

假如你是芳草，
我愿是你脚下的根，
为你吸入养分，
滋润你的心灵。

假如你是草原，
我愿是你身边的羊群，
与你相依相伴，
共度美好光阴。

假如你是河流，
我愿是你水中的鱼，
在你怀中游玩，
为你带来欢娱。

26

那晚与你相伴，
是在甜甜的梦中，
我见你可爱的脸庞，
映着桃花的嫣红。

你那大大的眼睛，
向我深情地凝望，
长长的睫毛中间，
闪着美丽的明眸。

我俩并肩走着，
走在幽静的林中，
我们牵着手儿，
去到桃林深处。

我似乎已经觉得，
向你怀中靠拢，
你的心房火热，
你的面颊晕红。

你把甜蜜的芳唇，
吻着我的面颊，
我的心儿陶醉，
我的血液奔腾。

我忽然一下惊觉，
乃是漫漫长夜，
你已走出梦境，
我心依然热烈。

27

夏夜真是美丽，
闪着满天繁星，
那些明亮的星儿，
是你迷人的眼睛。

夏夜真是美丽，
我俩同数星星，
那迢迢的银河两岸，
有对相爱的恋人。

夏夜真是美丽，
星儿眨着眼睛，
那最最灿烂的那颗，
象征我们的爱情。

28

朦胧的雨夜清冷，
可我的心儿不冷；
你的小屋好温馨，
我愿意伴你到天明。

朦胧的雨夜清冷，
可你的心房不冷；
你的话儿好温情，
总是在暖着我的心。

朦胧的雨夜清冷，
可我的胸怀不冷；
你的娇躯好温暖，
你已靠近了我胸心。

29

那个晴朗的早晨，
旭日又放出红光，
我去到小山岗上，
我听见画眉歌唱。

画眉儿飞上高空，
我向它举目凝望，
我看见太阳的光芒，
照耀着它的翅膀。

我想起那天午后，
我们在林荫道上，
那苍郁的翠树丛中，
画眉儿高声歌唱。

你那美丽的面庞，
露出愉悦的红光，
瞧那可爱的画眉，
它唱得更加清亮。

你循着青幽的路径，
轻轻地朝它走近，
画眉儿与你青睐，
你真乐开了心怀。

画眉儿在你身边，
总是那么的欢快，
美妙的歌儿动听，
象是渴望着爱情。

你那可爱的画眉，
我真是对你羡慕，
我就愿和你一样，
伴着亲爱的姑娘。

30

“在高高的峨嵋山巅，
你捧着那轮朝阳，
那刚刚升起的红日，
映照着你的脸庞。

“在高高的峨嵋山巅，
你站在云海之上，
那滚滚翻腾的云浪，
飘动着你的霓裳。

“你那美貌的仙子，
令我忧思难忘；
你这美丽的女子，
象我爱着的姑娘。”

我把这离奇的梦境，
讲给了我的姑娘，
她只温柔地笑笑，
说我就喜欢想象。

31

你把银色的幽辉，
泻在了绿草坪上；
你露出盈盈笑脸，
慰藉着我的心房。

你把银色的幽辉，
泻在了林荫道上；
你那沉静的目光，
温柔地向我注望。

你那娇媚的月儿，
唤起了我的遐想，
我坐在大榕树下，
想着亲爱的姑娘。

32

日暮的时候，
我的小白鸽回来了；
小白鸽捎去了我的歌儿，
我亲爱的恋人收到了。

黎明的时候，
我的小白鸽飞走了；
小白鸽带去了我的心愿，
我亲爱的恋人知道了。

又一个黎明，
我的小白鸽又回来了；
小白鸽带来了她的问候，
我的心花儿开放了。

33

我去到一座城市，
要寻觅我的姑娘，
可是她在何方？
我的心儿彷惶。

我走入一条小街，
一个陌生的地方，
那儿十分寂静，
我茫然不知何往。

我举步彳亍前行，
寻着要去的地方，
我忽然看见前面，
站立着三位姑娘。

三位年轻的姑娘，
在那儿窃窃私语，
我看出其中一位，
是我亲爱的姑娘。

我朝着她们走去，
禁不住心儿激荡，
我的亲爱的姑娘，
又回到我的身旁。

34

我好喜欢在你身边，
感受你的那份温存；
我的心和从前一样，
爱你想你、无限忠诚。

我又看见你的眼里，
盈着那种喜悦之情；
你芬芳的气息吸引着我，
使我倍感甜蜜温馨。

我总觉得离不开你，
好想与你欢娱一起；
只要和你亲密相依，
我便感觉分外惬意。

我真庆幸再见到你，
重睹你的青春魅力；
但愿和你长相厮守，
尽享你的温柔美丽。

35

我们乘着轻快的车儿，
去到一个可爱的地方，
那儿的竹荫十分葱郁，
碧浪翻滚，竹的海洋。

我们漫游清幽的曲径，
听鸟儿啁啾，溪流轻唱。
轻纱薄雾在林中飘绕，
潮湿的露气沾湿衣裳。

竹影森森，掩映着流水，
曲径通幽，神奇而绝妙，
那幽林之中可爱的海子，
碧绿诱人，神秘妖娆。

我们朝着海子走近，
你欢欣的笑语充满温情；
我不愿听那鸟儿啁啾，
就爱听你甜美的声音。

你的甜美温柔的声音，
总是要令我心花怒放，
我不禁为你**荡漾，
胸中充满爱恋的渴望。

啊！你碧净的海子，
我喜欢你的丽影清姿；
可我更欣赏我的姑娘，
她更令我遐思梦想。

36

在静静的小河旁边，
我们看浪花飞溅，
那映着朝霞的浪花，
它显得那么耀眼。

你问那洁白的浪花，
它怎么那样可爱？
我说是太阳的光辉，
照着了它的笑脸。

在美丽的大花园里，
我们看百花斗妍，
那凝着朝露的花儿，
它显得那么娇艳。

你问那美丽的花儿，
它怎么那样鲜妍？
我说是纯净的甘露，
滋养了它的容颜。

在幽深的山谷之中，
我们听溪流声喧，
那潺潺流动的溪水，
令我们心绪怡然。

你问那清澈的溪流，
它怎么那样欢快？
我说是诗人的歌儿，
流入了它的胸怀。

37

在苍茫的大江之上，
我们乘船儿远航，
我与亲爱的恋人，
伫立在船舷边上。

风儿轻轻地吹拂，
吹拂着我们的面庞，
恋人黑亮的秀发，
映着朝日的红光。

我们愉快地闲聊，
聊着经过的地方，
那些沿江的美景，
令我们流连想望。

我们愉快地闲聊，
聊着要去的地方，
那美丽的长江三峡，
让我们无限向往。

38

我们进入了船舱，
你心儿热烈奔放，
你那温柔的秋波，
盈着喜悦的光芒。

你微笑着向我凝视，
投来温情的目光，
你问我太白的歌儿，
是否在胸中回荡。

我亲热地向你说起，
那段不朽的诗章，
我还把太白的歌儿，
在你的耳畔吟唱。

我们愉快地聊着，
聊着诗人的梦想，
我又把写成的歌儿，
向你热忱地献上。

39

船儿轻快地行驶，
美丽的三峡在望；
我们去到了船边，
我们的心儿激荡。

迎着阵阵的江风，
我们向前方眺望，
我看峡谷的奇峰，
映着太阳的红光。

船儿进入了谷中，
迎着巨大的风浪；
奔腾咆哮的波涛，
已变得十分疯狂。

连绵不断的青山，
露出无数的峰峦；
峡中汹涌的大江，
它显得那么悠长。

船儿飞快地行驶，
沐着幽谷的天光；
那挺拔秀丽的山峰，
令我们遐思梦想。

我想那巫山神女，
正站在青峰顶上，
那披着霞光的苍松，
是她五彩的衣裳。

船儿穿行在谷中，
我的热血儿奔荡，
恋人飘逸的清姿，
唤起了我的遐想。

我的亲爱的姑娘，
就是美丽的神女，
瞧她可爱的面庞，
映着缤纷的霞光。

40

在微茫的长江边上，
有一座古老的楼台，
我记得太白的诗篇，
曾对它有过赞叹。

在古老的楼台前面，
有一对美丽的黄鹤，
黄鹤儿悠闲的神态，
是多么的让人青睐。

我想那西辞的故人，
定然是对它钟情；
我想那远去的孤帆，
定然曾对它眷恋。

我们在长江之滨，
去到了楼台旁边，
黄鹤儿神采翩然，
向我们表示友爱。

黄鹤儿清雅的丰姿，
宛若美丽的仙子，
我想那神仙的福地，
定能够访它来历。

我目睹恋人的清姿，
就好似黄鹤的美丽，
她定然是那仙娥，
来自飘渺的瑶池。

41

在绮丽的紫金山下，
我见到一位姑娘，
我看她美丽的眼睛，
和我恋人的一样。

我看那丰韵的女子，
也有着同样的热情，
那一口清亮的话语，
洋溢着无限温情。

我看见她的身边，
有一些异国的伙伴，
他们是碧蓝的眼睛，
长着金色的发卷。

姑娘对他们说话，
那声音美妙动听，
她面容含着微笑，
那姿态美丽动人。

那位丰韵的女子，
她让我好不羡慕，
我爱她花样的温柔，
但我却无福消受。

42

在美丽的江南水乡，
我们快乐地闲游，
那是个人间天堂，
是我们向往的地方。

我知道那儿的园林，
早已是远近闻名，
石山和幽雅的亭榭，
都笼着可爱的绿荫。

我知道那儿的街市，
有着特别的景象，
城中有许多水道，
可见到船儿来往。

我知道那座小城，
有段悠久的历史，
春秋吴越的烽火，
我是在这儿听说。

还记得有首小诗，
写过城外的古寺，
那寒山寺里的钟声，
就响在月落之时。

我与心爱的人儿，
我们漫游了苏州，
那儿的风景极美，
可我的姑娘更美。