¡m¬h·¾¾Q¡n
§@ªÌ¡J¥Õ¶³¡]¥»¦W¹ù´I­»¡^
²Ä¤@¨÷
²Ä¤@¨÷ ²Ä¤@³¹¡JÅå¤ß°Ê¾z¬h·¾¾Q
    ªF¤j¸ô¥jÅæ¹D¬O¦¨³£³q©¹¤tªF¤è¦Vªº¥²¸g¤§¸ô¡C³Ì¦­¦b¸¾º~¦¨«¬¡A¥vºÙ¸¾¤Ú¤j¹D¡A¨ì¤F©ú²M¶}©l´¶¤ÎÅæ¹D¡C±qÀA©xÅæ¦ÜÀs¬uÅæ¦A¨ì¶§¦wÅæ¬OªF¤j¸ôªº¥¿½u¡Aª½½u¶ZÂ÷³Ìªñ¡A¤H­û©M®ø®§©¹¨Ó³Ì«K±¶¡A¸g¹Lªº¦a¤è¦³¡J±o³Ó³õ¡B¨Fªe³ù¡BÆdªù¾Q¡B¤j­±¾Q¡B¬ÉµP¾Q¡BÀs¬uÅæ¡B¤s¬u¾Q¡B¬h·¾¾Q¡B«n¤s¾Q¡B¥Û½L¾Q¡B¨ª¤ô¾Q¡B¤E¦±¾Qµ¥¡C

    ¤s¬u¾Q¦a³BÀs¬uÅæªF¤j¸ôªº³Ì°ª®p¡A¤S¬OªF¤j¸ôªº«|³ï­n¹D¡A¾ú¨Ó´N¬O§L®aªº¥²ª§¤§¦a¡CªF¤j¸ôÁcµØ¤§«á¡A¤s¬u¾Q¤]¦¨¤F¤g­ê±jµs¸g±`¥X¨Sªº¦a¤è¡C¤_¬O¡A¥Á¶¡«KÁ`µ²¤F¤@¥y¿Î»y¡J¡§¨«¹M¤Ñ¤U¸ô¡AÃø¹L¤s¬u¾Q¡¨¡C«Ü¦h¤Hı±o¸ô¹L¤s¬u¾Q´N¬O¹L°­ªùÃö¡AÅý¤H«D±`ªº®£Äß¡C¦ý«o¦³«Ü¦hªº¤H¤£©È°­ªùÃö¡A°¾°¾­nÂô¹L¤s¬u¾Q¡A¨ì²`¤s¥h´M§ä¡§¤Ñ¸¨¥Û¡¨¡A¦]¬°¡§¤Ñ¸¨¥Û¡¨¤W­±¦³¬ÃÄ_¡C¦ÓÂ÷¡§¤Ñ¸¨¥Û¡¨¨â¨½»·ªº¤@­Ó¤s·¾¡A¥H«e³s¦W¦r³£¨S¦³¡C«o¦]¬°ªg¤F¡§¤Ñ¸¨¥Û¡¨ªº¥ú¡A¤£¦ý«á¨Ó¦³¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡AÁÙÅý¥þ°ê¤H¥Á³£ª¾¹D¤F¥¦ÅT·í·íªº¦W¦r¡J¬h·¾¾Q¡C

    ¬h·¾¾Q»P¤s¬u¾Q¬Û¶Z¤Q¨½¥ª¥k¡A¥u¦]¥¦³B¦b¤@­Ó¤s·¾Ãä¡F¦¨¤Ñ±q¥¦¨­Ãä¹L©¹ªº¦æ¤HµL¼Æ¡A¦ý³£¤£ª¾¹D¥¦¥s¤°»ò¦W¦r¡C¨ä¹ê³o¤]©Ç¤£±o§O¤H¡A¦]¬°¥¦¥»¨Ó´NµL¦WµL©m¡C¬h·¾¾Q³o­Ó¦W¦r¡A¤]¬O¦]¬°«á¨Óµo¥Í¤F¤@¥ó®tÂI¾x¥X¤H©Rªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¤~¦³¤Hµ¹¥¦¨ú¤F­Ó¡§¬h·¾¾Q¡¨¡C

    ÁöµM¬h·¾¾Q¥H«e¨S¦³¦W¦r¡A¦ý¥¦¤]¬O¦bªF¤j¸ô¤W¡C¤£ª¾¹D±q¤°»ò®É­Ô°_¡A¦bÂ÷¤s·¾Ãä¤G¨½¸ô»·ªº¦a¤è¬ðµM¥X²{¤F¤@¶ô¥¨¤jªº¥ÛÀY¡A©P³òªº¤H±q¨Ó³£¨S¦³¨£¹L³o»ò¤jªº¥ÛÀY¡A©Ò¥H«Kµ¹¥¦¨ú¤F¤@­Ó«D±`¦n§vªº¦W¦r¡J¡§¤Ñ¸¨¥Û¡¨¡C³o¶ô¦b·í¦a¤H¬Ý¨Ó¨S¦³¤°»ò¥Îªº¤j¥ÛÀY¡A«o¬ðµM³Q¸ô¹Lªº¾n¨¾ªZ±d°p¡]¤µÂ²¶§¡^ªº¨®ÃM¤j±N­x±j¿W¼Öµo²{¡A¡§¤Ñ¸¨¥Û¡¨§¹¥þ§ïÅܤF©R¹B¡C¤½¤¸557¦~¡A±j¿W¼Öµ¥11¦ì±N«Ó¬°¤Fªí¹F¹ï¹L¥@§g¤ý¦t¤å®õªº©¾¤ß¡A«K¦b¡§¤Ñ¸¨¥Û¡¨¤W¬°¦t¤å®õ¥ß¸O¨è¦r¡A§â¥LªºÂ×¥\°¶ÁZ³£°O¿ý¤F¤U¨Ó¡A¦P®ÉÁÙ¦b¡§¤Ñ¸¨¥Û¡¨¤WÁÙ¨èÆw¤F¸O¹³¤@Å骺¡§©P¤å¤ý¼q¸O¡¨¡C±q¦¹¥H«á¡§¤Ñ¸¨¥Û¡¨Åܦ¨¤F¡§©P¤å¤ý¼q¸O¡¨¡C

    ¬°¤FÅý§ó¦hªº¤H¬Ý¨ì¦t¤å®õªºÂ×¥\°¶ÁZ¡A±j¿W¼Öµ¥¤HÁ٪ᥨ¸ê§â¦¨³£¨ì²¶§ªºªF¤j¸ô­«·sºû­×¡C«á¨Ó¡A¡§©P¤å¤ý¼q¸O¡¨¤U­±ªºªº¥t¤@¶ô¤j¥ÛÀY¤W¤SÀJ¨è¤F¤@®y¥Û¦ò¡A¤H­Ì«K´LºÙ¡§¥Û¦ò¦x¡¨¡A¦³¤H¤SºÙ¨ä¬°¡§¤j¦ò¦x¡¨¡C¤å¤H¾¥«È¸g±`¥h¡§©P¤å¤ý¼q¸O¡¨ÃD¦r¯d©À¡C©x­û¡B«È°Ó©M¦æ¤H¯É¯É¥h¡§¤j¦ò¦x¡¨´Â«ô¡C¤H¦h°Ó¾÷´N¦h¡A¡§¤j¦ò¦x¡¨¥~­±¨³³t­×«Ø¤F«Ü¦hªº©Ð¤l¡A¯ùÀ]¡B¶º¾Q¡B«È´ÌÀ³¦³ºÉ¦³¡A¨C¤Ñ¼ö¾x«D¤Z¡C

    ¤@­Óª¢¼öªº®L¤Ñ¡A¦bÂ÷¡§¤j¦ò¦x¡¨¤G¨½»·ªºªF¤j¸ô®ÇÃä¡A¦~»´¹è°ü§õ©P¤ó¥Xªù¥´¤ô¡A¬ðµMµo²{¤j¬h¾ð¤U­±½öµÛ¤@­Ó¤¤¦~¨k¤H¡A¥Lªº®ÇÃä¨ì³B¬O´²¸¨ªºªá¥Í¡C§õ©P¤ó¤£´±¥h±µªñ¤¤¦~¨k¤H¡A¥u±o­¸§Ö¶]¦^®a¥s¨Ó¤Q¦h·³ªº¨à¤l¡AÅý¥L§ß°_¤F¦a¤Wªº¤¤¦~¨k¤H¡C¤¤¦~¨k¤H³o¤~¹D¥X¦Û¤v©m¤ý¡A¬O·Ç³Æ¥h¦¨³£¬Ý¨à¤lªº¡C¥»¨Ó¬O·Q¨«¨ì¡§¤j¦ò¦x¡¨¨º¨½¦YÂIªF¦è¡AµM«á¶i¦x¼q¿N­Ó­»Ä~Äò»°¸ô¡F«o¨S¦³·Q¨ì¥b¸ô¤W´N·P¨ìÀY©ü²´ªá¡A¥H«á´N¤°»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡C¦í¦bªF¤j¸ô®ÇÃ䪺§õ©P¤ó¥H«e¤]¨£¹L³o¼Ëªº±¡ªp¡A¦o»{¬°¤ý¤j­ô¬O¤¤´»¤F¡C¤V¤Ò¦bªº®É­Ô¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A§õ©P¤ó³£¬O©M¤V¤Ò¼ö¤ßÀ°§U¥L¤H¡C²{¦b¬Ý¨ì©t¿WµL§Uªº¤ý¤j­ô¡A§õ©P¤ó¥u±o©M¨à¤l¤@°_§â¤ý¤j­ô©ï¦^¤F®a¡C¼õ¤F¤@¸Jµ}¶ºµ¹¤ý¤j­ô³Ü¤U¥h¤§«á¡A¤ý¤j­ôªººë¯««K¦n¤F³\¦h¡C¦ý¥Ñ¤_¨­Åé¤Ó®z¡A¤ý¤j­ô¤£¯à°¨¤W¦æ¨«¡A¤ßµ½ªº§õ©P¤ó¥u±oÅý¤ý¤j­ô¦b®a¦í¤F¤@±ß¤W¡C

    ¤ý¤j­ôªº¨à¤l¤ý¤Ò­è­è¤É¤F¤@­Ó¤p©x¡A¥¿·QµÛ¼g«HÅý¶l®t°e¦^¦Ñ®a¦V¤÷¿Ë³ø§i¦n®ø®§®É¡A«o¨£¤÷¿Ë­IµÛ¤g¯S²£¨Ó¦¨³£¬Ý¦Û¤v¡C¤ý¤Ò¬O¤SÅå¤S³ß¡A¥L¥ß§Y½Ð¤F´X¤Ñ°²¨M©w³­¤÷¿Ë¦b¦¨³£¦n¦nª±´X¤Ñ¡C¤ý¤j­ô¬Ý¨ì¨à¤l¤É¤F©x¤]«D±`°ª¿³¡A·í³õ´NµªÀ³¤F¨à¤lªº­n¨D¡A«o¨S¦³·Q¨ì­è¦í¤F¤@±ß¤W ¡A¤ý¤j­ô´N¤Ï®¬¤F¡C

    ¡§ª¨¡A®Q¦b§Ú«Ü¤pªº®É­Ô´NÂ÷¶}¤F¡A¬O§A¦YºÉ¤F­WÀY§â§Ú¾i¤jÁ٨ѧÚŪ®Ñ¡A²{¦b§Ú¦³¥X®§¤F¡A´N¬O·QÅý§A¦b¦¨³£¦hª±´X¤Ñ¡C§A§O¾á¤ß¿úªº¨Æ¡A§Ú²{¦b¦³¿ú¡A§A§O«æµÛ¦^¥h¦n¶Ü¡H¡¨À´¨Æªº¨à¤lª¾¹D¤÷¿Ë«D±`¸`¬ù¡A¥L¥H¬°¤÷¿Ë·QÂ÷¶}¦¨³£¦^²¶§¬O©Èªá¿ú¡A©Ò¥H¤£°±¦aÄU¤÷¿Ë¡C

    ¡§§Úª¾¹D§A¦³¿ú¡A¥i§Ú¤µ¤ÑÁÙ¬O¥²¶·¦^¥h¡I¡¨¤ý¤j­ô«D±`°í¨M¦a¹ï¨à¤l»¡¡C

    ¡§§A¬Q¤Ñ¤£¬OµªÀ³¦n¤F¶Ü¡H¤µ¤Ñ¬°¤°»ò­n¨«°Ú¡H¬O¤£¬O¨à¤l­þ¨½¹ï§A·ÓÅU¤£©P¡H¡¨¤ý¤Ò¤@ª½¤£©ú¥Õ¤÷¿Ëªº¬ðµMÅܤơA©Ò¥H¤@©w­n°Ý¹L©ú¥Õ¡C

    ­±¹ï¨à¤lªº§S®Ú°Ý©³¡A¤ý¤j­ô²×¤_¦V¨à¤l¹D¥X¤F¦Û¤v¦b¸ô¤Wªº¾D¹J¡A¥H¤Î¬Q¤Ñ±ß¤Wªº¤@­Ó¾µ¹Ú¡C¦]¬°¥L¹Ú¨£§õ©P¤ó¥¿³Q±Ú¤H¤j¸jµÛ­n©¹¤«¨½§ë¡J²z¥Ñ¬O¦o¤£¦u°ü¹D¡A¨p¦Û¦b®a¯d±J¨k¤H¹L©]¡A°µ¤F¶Ë­·±Ñ«Uªº¨Æ±¡¡C

    ÁöµM¤÷¿Ë°µªº¥u¬O¤@­Ó¾µ¹Ú¡A¦ý¤ý¤Òı±o¨Ã­¸ªÅ¥Þ¨Ó­·¡A§µ¶¶ªº¥L¥ß§Y³­µÛ¤÷¿Ë±q¦¨³£¥Xµo¡AªuµÛªF¤j¸ô¹L¤F¤s¬u¾Q¡AµM«á¨³³t©¹¡§¤j¦ò¦x¡¨¨«¡C­è¹L¡§¤j¦ò¦x¡¨¤£»·¡A«o¬ðµM§v¨ì¤F¤@­Ó¦~»´¤k¤H¼¹¤ß¯PªÍªº­ú±ÏÁn¡C

    ¡§¨à¤l¡A§A§Ö¥h±Ï§Úªº®¦¤H¡I¡¨¤ý¤j­ô¤w¸g§v¥X­ú±Ïªº¤k¤H´N¬O´¿¸gÀ°§U¹L¦Û¤vªº§õ©P¤ó¡C

    ¨­±j¤O§§ªº¤ý¤Ò¥ß§Y´ÂµÛ­ú±ÏÁn¶Ç¨Óªº¤è¦V¶]¥h¡A«oµo²{´X­Ó¤j¨k¤H§â¤­ªá¤j¸jªº§õ©P¤ó©¹¤ô¤«Ãä©ï¡C®ÇÃä¤@­Ó¤Q¦h·³ªº¤p¨k«ÄÃä¶]Ãä­ú¡J¡§§A­Ì©ñ¹L§Ú®Q¡A¤£­n§â¦o§ë¶i¤«¨½¡I¡¨

    ´X­Ó¤j¨k¤HµL°Ê¤_°J¡A¥L­ÌÄ~Äò©ï©¹§õ©P¤ó©¹«e¨«¡C´N¦b³o®É¡A¤ý¤Ò¥ß§Y¨R¨ì¤F´X­Ó¤j¨k¤H­±«e¤j³Û¡J¡§§A­Ì¦pªG´±¯óµÕ¤H©R¡A§Ú°¨¤W³ø©x©²¡C¡¨

    ¡§³o­Ó¤£¦u°ü¹Dªº½â³f°µ¤F±ÑÃa­·«Uªº¤¡¨Æ¡A§Ú­Ì©v±Ú¦³®aªk³B²z¡A¥Î¤£µÛ©x©²ºÞ¡C¡¨´X­Ó¤j¨k¤H®Ú¥»¤£²z·|¤ý¤Ò¡A¦Ó¬O±À¶}¤ý¤ÒÄ~Äò©¹«e¨«¡C

    ¾Ç¹LªZ³Nªº¤ý¤Ò¨³³t¨R¹L¥h§â´X­Ó¤j¨k¤H¥´­Ë¦b¦a¤W¡AµM«á¥ß§Y¬°§õ©P¤óªQ¶}¤F¸j¡J¡§‹ð°¡@ÜzªåÜÒ­A¡@§í¡@ÀÝÜz¥B®ÙèÛ¯ÇÀW¼ÇµÞ­A¡@®Î±³¦³¡ìµô´§¨¯¥|¿þ¡@°|¬ò¼¬°½½ª·~­þëá´K¨Àµ°|Öο³¡@¡@ºp¥H¡@»ÛÁݯӮ¯¡@¤AÅw£}¡@±«¡@¨¡@br />
    ´X­Ó·Ç³Æ§â§õ©P¤ó¥µ¶i¤«¨½ªº¤j¨k¤H¡A¤@¬Ý¤ý¤Òªº¬[¶Õ¡AÀ~±o©Þ»L´N¶]¡C

    ¸g¹L¤F¥Í¦º¦ÒÅ窺§õ©P¤óÁöµM«D±`·PÁ¤ý¤Òªº±Ï©R¤§®¦¡A¦ý¦o«oµL½×¦p¦ó¤]¤£´±§ï¶ùµ¹¤ý¤Òªºª¨ª¨¡C¤ý¤Ò¬°¤F§õ©P¤ó¥À¤l­Ç¤£¦b¨ü¤H´Û­t¡A¦h¦¸°µ¦oªº¤u§@¡A§õ©P¤ó²×¤_¦P·N§ï¶ù¡C¤ý¤Ò¥ß§Y¥X¿úÅý¤÷¿Ë©M§õ©P¤ó¦b¤j¬h¾ð®ÇÃä»\¤W¨â¶¡¯ó©Ð¡AµM«á°µ°_¤F½æµ}¶º©M¥]¤lªº¥Í·N¡A©±¦W´N¥s¡§¬h·¾¾Q¡¨¡C¥Ñ¤_¤ý¤j­ô¤Ò°ü¸Û«H¸gÀç¡Bª«¬ü»ù·G¡A¥Í·N«D±`¤õ¼É¡C¤@¨Ç¹L¸ô«È°Ó¤]¬Ý·Ç¤F³o­Ó°Ó¾÷¡A¶}©l®ÁµÛ¡§¬h·¾¾Q¡¨®ÇÃ䫨©Ð¡A¶}¯ùÀ]¡B¶}¶º©±¡B¶}«È´Ì¡A»P¨â¨½¤§¥~ªº¡§¤j¦ò¦x¡¨¥~­±ªº©±¾Q»»·Q©IÀ³¡A¦¨¤FªF¤j¸ô¤Wªº¤@¹D¿W¯S­·´º½u¡C¡§¬h·¾¾Q¡¨«K¦¨¤F¨º¤@±a¥Í·N¤Hªº¥N¦Wµü¡C¼ö¾xªº¡§¬h·¾¾Q¡¨¤£¦ý±a¨Ó¤F·í¦a¸gÀÙªºÁcºa¡A¤]Åý¤H­Ì³¯Â¸¨«áªº«Ê«Ø«ä·Q±o¨ì¤F§ïÅÜ¡C¨º´X­Ó´¿¸g·Q§â§õ©P¤ó¥µ¶i¤«¨½ªº¨k¤H¡A¬Ý¨ì¤ý¤j­ô¤Ò°ü¥Í·N¶V°µ¦n¡A¦Ó¦Û¤v®a«o¸g±`½a±o¦Y¤F¤W¹yµL¤U¹y¡A¥u¦n¥h¨D§U¡C¤ßµ½ªº¤ý¤j­ô¤Ò°ü¤£¦ý¤£°O¤³¡AÁÙ¸g±`±µÀÙ¥L­Ì¡FÅý¥L­Ì¸ò¦b©±¨½¾Ç¤âÃÀ¡A«á¨Ó³£¶}°_¤F©±¾Q¡F¤é¤l¹L±o«D±`í©w¡A«o¨S¦³·Q¨ì¥­ÀRªº¤é¤l¦b1923¦~ªº¬Y¤@¤Ñ¬ðµM³Q¥´¯}¡C

    ¤Ï°Ê­x»Ö¹Gªñ¤F¦¨³£¡A¥|¤t·þ­xºµ§JªZ¥ß§Y©R¥O¼B§B©Ó²v­x»°¦^¦¨³£¥´À»¼Ä¤H¡C¤s¬uÂí¦¨¤F¼Ä§ÚÂù¤èª§¹Üªº¦a¤è¡A¼B§B©Ó²v­x§Q¥Î¬h·¾¾Qªº¯S®í¦a²z¦ì¸m¡A¥¬¨¾¤u¨Æ»P¼Ä¤H®i¶}¤F¿E¯Pªº³ò§ð¾Ô¡C¸g¹L´X¤Ñ´X©]ªººò±i¾Ô¤æ¡AÄè·À¼Ä­x´X¤d¤H¡A¦¨¬°¥_¥ï¾Ôª§ªºÂà§éÂI¡C¾Ôª§¦aÂ÷¬h·¾¾Q¥u¦³¤@¨½¸ô»·¡A¬°¤F«OÃÒ³¡¶¤©x§L¯à¦Y¤W¶ºµæ¡A¬h·¾¾Qªº©Ò¦³°Ó®a¤£ÅU­Ó¤H¥Í©R¦w¥þ¡A±qÀs¬uÅæ¶R¦^­¹§÷¡A©]¥HÄ~¤é¦a¤z¬¡¡A«OÃÒ¤F³¡¶¤©x§Lªº¥Í¬¡¨ÑÀ³¡A¬°¾Ôª§ªº³Ó§Q°_¨ì¤F«á¶Ô«O»Ù¤u§@¡C

    ¬h·¾¾Q¡A³o­ÓªF¤j¸ô¤W¤@­ÓÀqÀqµL»Dªº¯¸ÂI¡AÀHµÛ¼B§B©Ó¤j¾Ô¬h·¾¾Q¥ß§Y³Q¥~¬É©Ò¼ôª¾¡A³Ì²×¸ü¤J¤F¾ú¥v¥v¥U¡C

    ¤æÂà¬P²¾¡C¦¨´ü¤½¸ô³q¨®¥H«á¡A¥j¦Ñªº¥æ³q©M¹B¿é¤è¦¡¤w¸g³Qºuºuªº¨T¨®¥N´À¡AªF¤j¸ô§¹¥þªº§N²M¤F¤U¨Ó¡A«Ü¦h¦a¤è®Ú¥»§ä¤£¨ìªF¤j¸ô¿ò§}¤F¡C´¿¸g¼ö¾xÁcµØªº¬h·¾¾Q¦­¤w¸g®ø¥¢¡AÄè·À¹L¼Ä­x´X¤d¤Hªº¼B§B©Ó¤j¾Ô¬h·¾¾Q¾Ô³õ¡A°£¤F¤@¶ô¬ö©À¸O¤§¥~¡A¨ì³B¤]§ä¤£¨ì¤@ÂI¾Ôª§ªº²ª¸ñ¤F¡C¦ý¤H¥Á¥Ã»·¤]¤£·|§Ñ°O¾ú¥v¡AªF¤j¸ô¤Wªº©Ò¦³¬G¨Æ¤]·|³Q¥@¥N¬Û¶Ç¤U¥h¡C