致歌手譯心

邂逅你後我就對你，
我就對你分外關注；
你的倩影妖嬈嫵媚，
的確令我非常戀慕。

你有一雙明亮眼楮，
含情脈脈目光幽柔；
你的長發亦很濃密，
柔美飄逸更顯清秀。

我甚喜愛你的時尚，
紅裙黑發醉美姿容；
尤其你那婀娜清姿，
卻更令我對你情鐘。

我甚喜愛你的內秀，
你具有的藝術天賦；
亦還敬佩你的演技，
你的那種能歌善舞。

真很喜聆你的歌音，
喜見你的倩影芳容；
我亦願意和你青睞，
把你愛在我的心中。

夢幻的你

平時想到你的嫵媚，
心海就要涌動漣漪；
你的倩影在我腦中，
總是那麼夢幻迷離。

你是那麼游移不定，
飄逸若仙讓人痴迷；
似海若霞似江若月，
動靜相映醉美神奇。

我見大海能想到你，
想那瀛洲美麗仙姬；
我見雲霞便想到你，
想到你的輕盈絢麗。

我見大江能想到你，
想那洛神驚艷絕奇；
我見明月便想到你，
想到你的沉靜旖旎。

哦！我是否已愛了你，
愛了你這美麗仙姬；
可你就是如此夢幻，
讓我亦難把你尋覓。

愛的銘記

我深愛你在花開時節，
你亦如花兒那般艷麗；
花兒的美驚艷了春天，
而你的美卻令我痴迷。

我記得你的溫柔嫻靜，
你那眼兒迷人的喜氣；
你的話語總那麼溫存，
亦能讓我的心境旖旎。

我記得你的嫵媚嬌羞，
你那秀發的濃密飄逸；
你的臉頰總那麼暈紅，
亦能讓我倍感了甜蜜。

我記得你的體態妖嬈，
你倩影修長亭亭玉立；
你的步履也那麼輕盈，
亦能讓我無限的歡喜。

我就是那麼難以忘懷，
你那昔時的可愛清姿；
而你的芳華你的柔情，
我亦願長久銘記心底。

月神之歌

夜風中，我似已听到，
听到一陣歌音悠揚；
那是邛海的月亮女神，
和著風笛在歌唱。

于是循聲緩緩踱去，
見一少年清秀模樣；
他是清風化就的美男，
是那女神月夜伴郎。

我忽想到明月清風，
那青空中的淒美意象；
而後心中頓然釋懷，
卻已嗅得風送馨香。

那刻便又凝神遠眺，
有月亮女神舞動裙裳；
而那少年清亮笛音，
也隨歌在湖畔飄揚。

我確已是無限欣喜，
為此等幽意心馳神往；
這是多麼神奇曼妙，
風月情濃愛的想望。

哦！你那美麗的幻象喲，
我怎不為此熱血奔狂？
我終又寫下邛海戀歌，
為月亮女神贊美吟唱。

女跳水隊員

我見你猛然凌空一躍，
在空中旋轉滾動翻騰；
而後輕松地扎入水中，
若蛟龍入水池底潛行。

我便不禁地心生贊嘆，
為你之矯健滿懷崇敬；
尤對你那嫻熟的技能，
的確已是分外地垂青。

你是優秀的跳水隊員，
臉頰清麗且體形勻稱；
我非常羨慕你的潛質，
和你的那種從容自信。

那也是你奧運的表現，
為國爭光之奮然奪金；
而那短短的一瞬光陰，
更隱含你苦練的辛勤。

真很喜愛那樣的時刻，
你攀上跳台那等姿韻；
而你優雅的凌空倩影，
確也蕩漾了我的心旌。

體壇之魅

我從奧運的賽事之中，
也感受到藝術的魅力；
那也可謂是多姿多彩，
精彩紛呈也讓人痴迷。

我甚是喜見體操之藝，
那諸多項目都甚絕奇；
而此運動之類別多樣，
皆無不展示優美韻致。

我甚是喜見跳水之藝，
那跳台上的矯健英姿；
尤對凌空的各種動作，
卻都教我無限地歡喜。

我甚是喜見游泳之藝，
最是花樣戲水之美麗；
那也交融著藝術之媚，
亦能教人見之而情怡。

還有強勁的霹靂舞蹈，
那旋律節奏靈動舞姿；
它更能讓人心潮澎湃，
為其美感而贊嘆不已。

還有驚險的小輪車賽，
那種騎術的精湛獨異；
它亦如此的機敏多變，
美輪美奐也教人稱奇。

我確很鐘愛體育藝術，
那賽場上的最美競技；
它們都有獨特的魅力，
我亦願長久銘記心底。

昔日的詩情

那一夜我去到了庭園，
只為尋覓昔日的詩情；
昔日的夜也風清月白，
而你卻讓我倍感溫馨。

我記得那個中秋夜晚，
那月圓之時夜的恬靜；
我們徜徉于水榭亭台，
你明亮眼兒溢滿柔情。

你向我談到詩之意境，
談到詩歌的畫意詩情；
那也是我心中的念想，
卻好不禁地觸景情生。

我們閑聊創意的話題，
你嬌媚臉頰喜氣盈盈；
而我卻把新作的美篇，
在你的耳畔輕聲唱吟。

那確是個詩意的夜晚，
有月色旖旎庭園幽清；
而你和我之詩情奔涌，
卻更醉美了彼此心境。

那一夜我去到了庭園，
確已想到昔日的情景；
我感恩那刻有你相伴，
讓我窺見了你的芳心。

蒙山朝霞

我在旭日的晴光之中，
見得蒙山雲嶺的蒼茫；
而那峰巒的片片彩霞，
竟又令我滋生了遐想。

我遠眺著在五峰之間，
那霞之繚繞宛如裙裳；
于是想到那一位玉女，
那位仙媛的美麗雕像。

我听過那位玉女奇聞，
那個神話的絕妙構想；
她是青衣河神的女兒，
與茶祖理真相愛守望。

那一個故事非常唯美，
確也在西蜀經年傳揚；
而那玉女化就的山峰，
亦曾給人留下了念想。

蒙山確有朝霞的美麗，
更有漫山茶樹的飄香；
而那遠古的神話故事，
卻更讓此山情韻悠長。